Els Deseiximents de Pere Pou contra Fals Amor, una polèmica literària del segle XV: 1. Transmissió textual i text crític

Authors

DOI:

https://doi.org/10.7203/MCLM.10.26606

Keywords:

Medieval Catalan literature, processes of detachment, correspondence, Pere Pou, Francesc de Pinós, Joan Boscà, Vilademany, Jaume Civaller, Joan Almugàver, Pere Joan Ferrer, Francí Desvalls, Bernat Turell, Miquel de Dons, Joan de Cruïlles, Valldonzella

Abstract

This article is the first stage in my research about the literary polemic caused by the publication, on March 23, 1458, in the monastery of Valldonzella, of the Deseiximents contra Fals Amor by the Barcelonian knight Pere Pou. The thirty texts that conform this epistolary controversy, purely literary in nature, imitate battle letters and contemporary processes of detachment, so well documented in Catalan. The two manuscripts that transmit Pou’s Deseiximents show the interaction of eleven participants, some well-identified within mid-fifteenth-century Catalan literary circles, others totally unknown. The following pages contain a description of the manuscripts, a study of the recensions of witnesses and a proposal for a critical text.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Sadurní Martí, Universitat de Girona

Institut de Llengua i Cultura Catalanes

References

 

Annichiarico, Annamaria. 1996. Varianti corelliane e ‘plagi’ del ‘Tirant’: Achille e Polissena (Bari: Schena)

 

Beltran, Vicenç. 1995. ‘Tipología y génesis de los cancioneros. Las grandes compilaciones y los sistemas de clasificación’, Cultura Neolatina, 55: 233-265 https://go.uv.es/zSYtp8o

 

Briquet, Charles Moïse, 1907. Les filigranes: Dictionnaire historique des marques du papier, 4 vols (Leipzig: Karl W. Hiersemann) https://briquet-online.at/

 

Brugada, Joan. 2014. ‘Les cartes de deseiximent entre Joan Terrades de Salelles i Galceran Scales i Pere Uguet Scales (1489-1500)’, Anuari de l’Institut d’Estudis Gironins, 54: 211-294 https://raco.cat/index.php/AnnalsGironins/article/view/294009

 

Cátedra, Pedro M. 1983. Poemas castellanos de cancioneros bilingües (Exeter: Exeter University)

 

DCVB: Alcover, Antoni Maria et al. 1964-69. Diccionari català-valencià-balear, 2nd ed (Palma: Moll) https://dcvb.iec.cat/

 

Faraudo: Faraudo de Saint-Germain, Lluís. 1943-. Vocabulari de la llengua catalana medieval (Barcelona: IEC) https://www.iec.cat/faraudo/

 

Martí, Sadurní. 1997. ‘El Cançoner del marquès de Barberà (S1/BM1): descripció codicològica’, Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, 11: 463-502 https://www.narpan.net/documents/martibarbera.htm

 

Martí, Sadurní. 1998. ‘Fonts i problemes del Cançoner del marquès de Barberà (S1-BM1)’, in Atti del XXI Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza, Università di Palermo, 1995, ed. by Giovanni Ruffino (Palermo, Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani), iv: 459-485 https://www.narpan.net/documents/sadurnipalerm.htm

 

Martí, Sadurní. 2002. ‘Escolios sobre impaginación y variantes redaccionales en Montserrat 992’, in Proceedings of the Twelfth Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar of the Queen Mary and Westfield College, 1999, ed. by A. D. Deyermond and Jane Whetnall (London: Department of Hispanic Studies, Queen Mary, University of London), pp. 67-76 https://go.uv.es/jsba0Bc

 

Martí, Sadurní. 2017. ‘La sentencia del certamen poético de Sant Just (1438): edición y estudio preliminar’, Scripta: Revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna, 10: 1-25 https://doi.org/10.7203/SCRIPTA.10.11072

 

Martos, Josep Ll. 2002. ‘Los espacios en blanco y la estructura del Cançoner del Marqués de Barberà’, in Proceedings of the Twelfth Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar of the Queen Mary and Westfield College, 1999, ed. by A. D. Deyermond and Jane Whetnall (London: Department of Hispanic Studies, Queen Mary, University of London), pp. 57-65 http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/14082

 

Martos, Josep Lluís (ed.) 2001. Les proses mitològiques de Joan Roís de Corella (València-Barcelona: IIFV-PAM)

 

NGGL: Nou Glossari General Lul·lià (Barcelona: Centre de Documentació Ramon Llull) https://nggl.ub.edu/

 

Olivar, Alexandre. 1977. Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Montserrat (Montserrat: Abadia de Montserrat) https://bibliotecademontserrat.cat/index.php/manuscrits/

 

Parramon i Blasco, Jordi. 1992. Repertori mètric de la poesia catalana medieval (Barcelona: Curial; Publicacions de l’Abadia de Montserrat)

 

Rodríguez Risquete, Francisco Javier; Torró, Jaume. 2014. ‘La poesia després d’Ausiàs March (cap. 13.3)’, in Història de la Literatura Catalana, vol. 2: Literatura Medieval (II) Segles xiv-xv, ed. by Lola Badia (Barcelona: Enciclopèdia Catalana; Ajuntament de Barcelona), pp. 398-435

 

Torró, Jaume. 2001. ‘Una cort a Barcelona per a la literatura del segle xv’, Revista de Catalunya, 163: 97-123 https://www.narpan.net/documents/tirant.htm

 

Torró, Jaume. 2008. ‘Las cortes de Aragón y las líricas catalana y castellana del siglo xv’, in La fractura historiográfica: las investigaciones de Edad Media y Renacimiento desde el tercer milenio, ed. by Javier San José Lera, Francisco Javier Burguillo and Laura Mier (Salamanca: SEMYR), pp. 427-437 https://go.uv.es/AQaYbp3

 

Torró, Jaume. 2014. ‘La poesia cortesana (cap. 12)’, in Història de la Literatura Catalana, vol. 2: Literatura Medieval (II) Segles xiv-xv, ed. by Lola Badia (Barcelona: Enciclopèdia Catalana; Ajuntament de Barcelona), pp. 261-352

 

Valls i Sobirà, Oriol. 1980. La historia del papel en España: siglos xv-xvi (Madrid: Empresa Nacional de Celulosas), vol. 2

 

Downloads

Published

2023-12-06

How to Cite

Martí, S. (2023). Els Deseiximents de Pere Pou contra Fals Amor, una polèmica literària del segle XV: 1. Transmissió textual i text crític. Magnificat Cultura I Literatura Medievals, 10, 91–154. https://doi.org/10.7203/MCLM.10.26606
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    732
  • PDF
    344

Issue

Section

Articles

Metrics

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.