La sociedad del riesgo y el derecho de la sociedad

Abstract

Resumen

Riesgo es la contingencia de un daño. Contingente es aquello que puede ser y puede no ser.

Contingencia se opone a imposibilidad y necesidad, porque contingente es aquello que no es ni

imposible ni necesario. De la misma manera, los antónimos de riesgo son seguridad y certeza. Estos

binomios contingencia/necesidad y, sobre todo, riesgo/seguridad son los que elegiría cualquier jurista

especializado para comenzar a hablar del derecho del riesgo en las sociedades contemporáneas. En

este trabajo, sin embargo, nos apartaremos de este camino y seguiremos otro más arriesgado.

Construiremos el concepto de riesgo a partir de la diferencia riesgo/peligro y después valoraremos que

trascendencia puede tener ese otro enfoque para la teoría de sistemas jurídicos.

Abstract

Risk is the contingency of a damage. Contingent is something that could be or not could be.

Contingency is opposed to impossibility and necessity, because contingent is something that is

neither impossible nor necessary. That is the reason because risk antonyms’s are security and

certainty. These binomials contingency/necessity and risk/security are those who would be choose

by any specialized jurist to begin to talk about the risk law in contemporary societies. Nevertheless,

in this work, we don’t gconcept of risk from thetheory of legal systems.