No. 3(12/2021): AID/S – 40 years

The third issue of the journal HYBRIDA contains the Dossier SIDA / S – 40 ANS (SIDA/S – 40 YEARS), coordinated by Ahmed Haderbache and Didier Lestrade. It is composed of seven international research articles that start from the sociological and political fact to address literary production, including film, theatrical and artistic analysis. In the Mosaïque (Mosaic) section, we publish three international articles on travel, miscegenation and cultural hybridizations between France and Africa. In the Traces section, devoted to creative writing, we have the honour of publishing a short story by Quebec writer Catherine Mavrikakis, as well as two “testimonials” by David Caron and Lydia Vázquez. We also publish Javier Sanz’s unpublished piece titled Reset. Volver a empezar (Reset. Start all over again). In Annex, to commemorate the 25 years of the volume Sida y Cultura (Aids and Culture), coordinated by Ahmed Haderbache and Ana Monleón, we publish a faithful reissue to the first edition.