La restauración del patrimonio cultural inmueble desde la ciencia y la técnica

Auteurs

  • Pedro Salmerón Escobar University Complutense of Madrid

DOI :

https://doi.org/10.7203/eutopias.0.18878

Mots-clés :

Conservation preventive, patrimoine immobilier, protocole, restauration, technique scientifique

Résumé

La restauration du patrimoine immobilier est un processus fort complexe qui exige la coopération de l’art et de la science pour parvenir à une compréhension approfondie de l’objet et agir en fonction de la recherche effectuée. Le procédé de restauration scientifique a été établi vers la fin du xixe siècle à travers d’un long processus de révision critique qui permet aujourd’hui une approche plus riche du patrimoine culturel comme un ensemble de biens irremplaçables. Cet article soutient cette vision complexe à partir de la vaste expérience de l’auteur suite à son intervention dans des différents monuments andalous, en concentrant la méthodologie sur la riche problématique présentée par la cathédrale de Jaén.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

BALDI, Pío (1992). “La carta de riesgo del patrimonio cultural” En Cuadernos PH 2: La Carta de Riesgo. Una experiencia italiana para la valoración global de los factores del Patrimonio Monumental, Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico, págs. 9−14.

BRANDI, Cesare; De Angelis D’Ossat, Guglielmo (1972). Carta del Restauro 1972,trad.: María José Martínez Justicia [en línea]. Disponible en Internet: http://ipce.mcu.es/pdfs/1972_Carta _Restauro_Roma.pdf [Fecha de acceso: 5 de julio de 2013].

BRANDI, Cesare (1988). Teoría de la restauración, trad.: María Ángeles Toajas Roger.Madrid: Alianza Forma.

CAPITEL, Anton (2009). Metamorfosis de monumentos y teorías de la restauración. Madrid: Alianza Editorial.

CESCHI, Carlo (1970). Teoria e storia del restauro. Roma: Mario Bulzoni Editore.

CHOAY, Françoise (2007). Alegoría del patrimonio, trad.: María Bertrand Suazo. Barcelona: Editorial Gustavo Gili.

CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ARQUITECTOS Y TÉCNICOS DE MONUMENTOS HISTÓRICOS (1931). Carta de Atenas para la Restauración de Monumentos Históricos [en línea]. Disponible en Internet: http://ipce.mcu.es/pdfs/1931_ Carta_Atenas.pdf [Fecha de acceso 3 de julio de 2013].

FELIU, Joan (2002). Conservar el devenir: en torno al patrimonio cultural valenciano. Valencia: Universitat Jaume I, Colecció Universitas 10.

GONZÁLEZ MORENO−NAVARRO, Antoni (1999). La restauración objetiva. Mètode SCCM de restauración monumental, 2 vols. Barcelona: Diputació de Barcelona, Àrea de Cooperaciò, Servei del Patrimoni Arquitectònic Local.

KADLUCZKA, Andrzej; CRISTINELLI, Giuseppe; ZÁDOR Mihály (2000). Carta de Cracovia 2000. Principios para la conservación y restauración del patrimoni-o construido, trad.: Instituto Español de Arquitectura, Javier Rivera Blanco y Salvador Jiménez Arroyo [en línea]. Disponible en Internet: http://ipce.mcu.es/pdfs/2000_Carta_Cracovia.pdf [Fecha de acceso 3 de julio de 2013]

PEREGO, Francesco (1987). Memorabilia: il futuro della memoria Tutela e valorizzazione oggi. Roma-Bari: Editori Laterza.

RIEGL, Alois (1987 [=1903]). El culto moderno a los monumentos, trad.: Ana Pérez López. Madrid: Visor.

SALMERÓN ESCOBAR, Pedro (2000). Plan director de la Catedral de Granada,inédito.

SALMERÓN ESCOBAR, Pedro (2000). Plan director de la Catedral de Jaén, inédito.

SALMERÓN ESCOBAR, Pedro (2013). Optimización de procedimientos técnico científicos aplicados a la restauración del patrimonio cultural. Tesis doctoral inédita dirigida por el Dr. Gaspar Muñoz Cosme. Valencia: Universidad Politécnica.

TORRES BALBÁS, Leopoldo (1923-1936). Libro diario de obras y reparos de la Alhambra [en línea]. Disponible en Internet: http://www.alhambra-patronato.es/ria/handle/10514/14224 [Fecha de acceso 10 de julio de 2012].

UNESCO (1999). Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la protección de los Bienes Culturales en caso de conflicto armado [en línea]. Disponible en Internet: http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=15207&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html [Fecha de acceso 16 de julio de 2013].

VELÁZQUEZ BOSCO, Ricardo (1917), Plan de conservación de la Alhambra: Informe[en línea]. Disponible en Internet: http://www.alhambra-patronato.es/ria/handle/10514/14222 [Fecha de acceso 11 de julio de 2013].

Téléchargements

Publiée

2013-12-29

Comment citer

Salmerón Escobar, P. (2013). La restauración del patrimonio cultural inmueble desde la ciencia y la técnica. EU-topías. Revue d’interculturalité, De Communication Et d’études européennes, 6, 9–34. https://doi.org/10.7203/eutopias.0.18878
Métriques
Vues/Téléchargements
  • Résumé
    428
  • PDF (Español)
    154

Numéro

VOL. 6 (2013)

Rubrique

GRAND ANGLE

Licence

Tous les contenus publiés dans EU-topías. Revista de Interculturalidad, Comunicación y Estudios Europeos est sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 4.0. Le texte complet de la licence peut être trouvé à http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

Ils peuvent être copiés, utilisés, diffusés, transmis et affichés publiquement, à condition que:

  • L'auteur et la source originale de la publication sont cités (magazine, éditeur et URL de l'œuvre).
  • Ils ne sont pas utilisés à des fins commerciales.
  • L'existence et les spécifications de cette licence d'utilisation sont mentionnées

Metrics