Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
DOI:
https://doi.org/10.7203/qf-elit.v10i0.5111Paraules clau:
estudis crítics, Oscar Wilde, Salomé, censura, clàssics francesosResum
Al costat de The Importance of Being Earnest, Salomé és l'obra més original de la dramatúrgia d'Oscar Wilde. Part d'aquesta originalitat és resultat de la seva composició i publicació en francès, així com de l'opacitat interpretativa resultant de l'idioma en què va ser gestada. La selecció de l'idioma compositiu evidencia un tribut francòfil reconeixedor de les fonts d'inspiració de l'autor, al mateix temps que un subterfugi destinat a eludir la censura. L'objecte d'aquest article és analitzar el significat reverencial envers la mítica atmosfera literària parisenca, així com les significacions ulteriors derivades de la seva filosofia compositiva. Tals significacions s'enquadraran en la voluntat de l'autor de transmutar propostes més arriscades emmascarades a través d'artificis escènics i sèmics en pressupostos reconeguts i acceptats per l'espectador i les convencions teatrals londinenques de l'última cambra del segle XIX.Descàrregues
Descàrregues
Publicades
Com citar
-
Resum231
-
PDF (Español)227
Número
Secció
Llicència
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Tots els documents inclosos a OJS són d'accés lliure i propietat dels seus autors i/o institucions editores, i per tant, qualsevol acte de reproducció, comercialització, comunicació pública o transformació total o parcial necessita el consentiment exprés i escrit d'aquests.
________
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).