El programa de las virtudes en la iglesia de San Isidoro de Úbeda / The Program of Virtues in Úbeda's San Isidoro Church

Abstract

ABSTRACT: This study undertakes an iconographic study of the program of virtues that appears in the nave of the transept of the church of San Isidoro de Úbeda; designed by Alonso Barba in the last third of the 16th century and executed by Sebastián de Solís around 1593. For a proper analysis of the object of this research, I have gathered various literary sources that have allowed me to identify them; they include the ethical-political thought of Antiquity, from Plato to Aristotle, to Seneca or Plutarch; the texts of western Christianity such as the Epistles of Saint Paul; the humanism of Juan Luis Vives and of Erasmus of Rotterdam. Likewise, in this article I indicate the iconographic origin of each of the virtues, some of which arose in Carolingian times, and later received the figurative contributions of French and Italian art.

KEYWORDS
Moral Allegory; Virtues; Iconography; Literary Sources; Church of San Isidoro; Úbeda.

RESUMEN: Nuestro trabajo pretende abordar un estudio iconográfico sobre el programa de virtudes que figura en la nave del crucero de la iglesia de San Isidoro de Úbeda; diseñada por Alonso Barba en el último tercio del siglo XVI y culminada por Sebastián de Solís hacia 1593. Para un correcto análisis del objeto de nuestra investigación, hemos recogido diversas fuentes literarias que nos han permitido identificarlas; partiendo del pensamiento ético-político de la Antigüedad, desde Platón a Aristóteles, hasta Séneca o Plutarco; los textos del cristianismo occidental mediante las Epístolas de San Pablo; sin olvidar el humanismo de Juan Luis Vives o Erasmo de Rotterdam. Asimismo, en el presente artículo señalaremos el origen iconográfico de cada una de las virtudes, surgidas algunas de ellas en tiempos carolingios, para posteriormente recibir las aportaciones figurativas del arte francés e italiano.

PALABRAS CLAVES
Alegoría Moral; Virtudes; Iconografía; Iconología; Fuentes literarias; Iglesia de San Isidoro; Úbeda.