Los ejemplares del 'Cancionero de Zaragoza' (92VC y 95VC): materialidad e historia
DOI:
https://doi.org/10.7203/MCLM.11.28202Keywords:
incunabula, songbooks, Iñigo de Mendoza, book history, bibliophilia
Abstract
This paper studies the three surviving copies of the Cancionero de Zaragoza, a verse incunabulum that came out of the Hurus Zaragozan presses in 1492 and was reissued by the same printers in 1495, known respectively in cancionero studies as 92VC and 95VC. Of the first edition, two copies are preserved in Madrid’s Biblioteca Nacional de España, and in Paris’ Bibliothèque de l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts. Of the second one, the only extant copy is preserved in Roma’s Biblioteca Universitaria Alessandrina. Their materiality is analysed, and the external history of each incunabulum is reconstructed.
Downloads
Author Biography
Massimo Marini, Sapienza, Università di Roma
References
Aguilar Piñal, Francisco. 1984. La biblioteca de Jovellanos (1778) (Madrid: CSIC-Instituto Miguel de Cervantes)
Antonio, Nicolás. 1783. Bibliotheca Hispana Nova, sive hispanorum scriptorum qui ab anno MD. ad MDCLXXXIV floruere notitia, vol. 1 (Madrid: Joachimum de Ibarra), 1st edn 1672 <https://archive.org/details/bub_gb_M7w0ZXAUj7cC>
Beltrán, Vicente.1987. ‘Las transmisión textual de las Coplas manriqueñas (1480-1540)’, Incipit, 7: 95-117 <https://go.uv.es/Q7xdAVe>
Beltrán, Vicente (ed). 1991. Coplas que hizo Jorge Manrique a la muerte de su padre (Barcelona: PPU)
Beltran, Vicenç. 1998. ‘Tipología y génesis de los cancioneros: los cancioneros de autor’, Revista de Filología Española, 78: 49-101 <https://doi.org/10.3989/rfe.1998.v78.i1/2.299>
Beltran, Vicenç. 1999. ‘Tipología y génesis de los cancioneros: el Cancionero de Juan del Encina y los cancioneros de autor’, in Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina, ed. by Javier Guijarro Ceballos (Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 27-53
Beltran, Vicenç. 2005. ‘Los primeros pliegos poéticos: alta cultura / cultura popular’, Revista de Literatura Medieval, 17: 71-120 <http://hdl.handle.net/10017/5447>
Beltran, Vicenç. 2016. ‘Los sentidos humanos ¿“conservados u olvidados”?’, Revista de Lexicografía, 22: 73-92 <https://doi.org/10.17979/rlex.2016.22.0.3320>
Briquet, Jacques M. 1923. Les Filigranes: Dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, 4 vols (Leipzig: Karl W. Hiersemann) 1st edn 1907 <https://briquet-online.at/>
Bustos Táuler, Álvaro. 2009. La poesía de Juan del Encina: el ‘Cancionero’ de 1496 (Madrid: Fundación Universitaria Española)
Cerrón Puga, María Luisa. 2010. Los libros del Duque: un recorrido por la espiritualidad y la ciencia en tiempos de la Contrarreforma; la colección de libros españoles de Francesco Maria II della Rovere (1559-1631) en el Fondo Urbinate de la Biblioteca Universitaria Alessandrina de Roma (Roma: Bagatto Libri) <https://go.uv.es/7qetCgI>
Cerrón Puga, María Luisa. 2012. ‘Los libros del Duque: textos españoles en el Fondo Urbinate de la Alessandrina’, in Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, vol. 3: Siglo de Oro (prosa y poesía), ed. by Patrizia Botta and María Luisa Cerrón Puga (Roma: Bagatto Libri), pp. 290-300 <https://go.uv.es/kQe1OEX>
Conde, Juan Carlos. 2005. ‘Observaciones bibliográficas y literarias sobre medio pliego suelto’, in Filologia dei testi a stampa (area iberica), ed. by Patrizia Botta (Modena: Mucchi), pp. 229-240
Conde, Juan Carlos; Infantes, Víctor. 2007. ‘Nótula sobre medio pliego poético incunable desconocido: las Coplas navideñas de Antón Sánchez de Ayalla (Valladolid, Pedro Giraldi y Miguel de Planes, 1496), observaciones bibliográficas y literarias sobre medio pliego poético’, in De cancioneros manuscritos y poesía impresa: estudios bibliográficos y literarios sobre lírica castellana del siglo XV (Madrid: Arco/Libros), pp. 247-269, 1st edn 2002
Diosdado Caballero, Raimundo. 1793. De prima typographiae hispanicae aetate specimen (Roma: Antonius Fulgonius) <https://go.uv.es/W0tjWnA>
Dutton, Brian. 1990-1991. El cancionero del siglo XV (c. 1360-1520), 7 vols (Salamanca: Universidad de Salamanca)
Fernández Valladares, Mercedes. 2019. ‘Dos ejemplares recuperados del Cancionero de Zaragoza (92VC) con sorpresa inserta: unas desconocidas coplas del Quicumque vult y dos nuevos fragmentos de la Pasión trovada y de la Vita Christi’, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos, 8: 50-106 <https://doi.org/10.14198/rcim.2019.8.03>
Haebler, Konrad. 1903. Bibliografía ibérica del siglo XV: enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500, vol. 1 (Den Haag: Martinus Nijhoff; Leipzig: Karl W. Hiersemann) <https://go.uv.es/BD8e8qZ>
Heredia, Ricardo. 1891-1894. Catalogue de la Bibliothèque de M. Ricardo Heredia, Comte de Benahavís, 4 vols (Paris: Em. Paul. L. Huard et Guillemin)
Hiersemann, Karl W. 1929. Katalog (Nr. 591): Eine Sammlung seltener Bücher: Neuerwerbungen aus allen Wissensgebieten; Afrika, Americana, Archäologie, Asien, Buch- u. Schriftwesen, schöne Einbände, Geographie u. Reisen, illustrierte Bücher des 16. bis 20. Jahrh., Inkunabeln (Leipzig: Karl W. Hiersemann) <https://go.uv.es/7BNtcFO>
Infantes, Víctor. 1989. ‘Edición, literatura y realeza: apuntes sobre los pliegos poéticos incunables’, in Literatura hispánica, Reyes Católicos y descubrimiento: actas del congreso internacional sobre literatura hispánica en la época de los Reyes Católicos y el descubrimiento (Barcelona: PPU) pp. 85-98
ISTC. Incunabula Short Title Catalogue (London: British Library) <http://www.bl.uk/catalogues/istc> [accessed 16-01-2024]
Lacarra, María Jesús. 2020a. ‘Fray Iñigo de Mendoza et al., Coplas de Vita Christi; Cancionero de Fray Iñigo de Mendoza’, in COMEDIC: Catálogo de obras medievales impresas en castellano hasta 1600 (Zaragoza), CMDC18 <https://doi.org/10.26754/uz_comedic/comedic_18>
Lacarra, María Jesús. 2020b. ‘El ciclo de imágenes del Cancionero de Zaragoza en los testimonios incunables (92VC y 95VC)’, Revista de Poética Medieval, 34: 107-130 <https://doi.org/10.37536/RPM.2020.34.0.77845>
Lama, Víctor de. 2004. ‘Los amores reales de fray Íñigo de Mendoza’, Revista de Literatura Medieval, 16: 81-94 <http://hdl.handle.net/10017/5439>
López Casas, Maria Mercè. 2020. ‘Materialidad y estructura de un temprano cancionero colectivo incunable (86*RL)’, Revista de Poética Medieval, 34: 131-58
<https://doi.org/10.37536/RPM.2020.34.0.78391>
López Casas, Maria Mercè. 2021. ‘Los poemas de 86*RL, criterios de selección y relación con otros incunables poéticos: variación y variantes’, Criticón, 141: 133-156
<https://doi.org/10.4000/criticon.19208>
López Casas, Maria Mercè; Mangas Navarro, Natalia Anaís. 2022. ‘El Cancionero de Llabià (POECIM/86*RL)’, in POECIM: poesía, ecdótica e imprenta, ed. by Josep Lluís Martos (Alacant: Universitat d’Alacant) <https://cancioneros.org/poecim/poecim86rl> [accessed 16-01-2024]
Marini, Massimo. 2023a. ‘Vita Christi hecho por coplas o Cancionero de Zaragoza (POECIM/92VC)’, in POECIM: poesía, ecdótica e imprenta, ed. by Josep Lluís Martos ( Alacant: Universitat d’Alacant) <https://cancioneros.org/poecim/poecim92vc> [accessed 16-01-2024]
Marini, Massimo. 2023b. ‘Vita Christi hecho por coplas o Cancionero de Zaragoza (POECIM/95VC)’, in POECIM: poesía, ecdótica e imprenta, ed. by Josep Lluís Martos ( Alacant: Universitat d’Alacant) <https://cancioneros.org/poecim/poecim95vc> [accessed 16-01-2024]
Marini, Massimo. 2024. ‘El Cancionero de Zaragoza (92VC y 95VC): Estudio material e interno’ Estudios Románicos, 33: 187-204 <https://doi.org/10.6018/ER.590161>
Martos, Josep Lluís. 2018. ‘Fuentes poéticas incunables: el cancionero 87FD y Juan Tallante’, in Poesía, poéticas y cultura literaria, ed. by Andrea Zinato and Paola Bellomi (Como: Ibis), pp. 523-533 <http://hdl.handle.net/10045/129815>
Martos, Josep Lluís. 2019a. ‘Materialitat i errors de composició d’un incunable poètic (b2/87FD): la rendibilitat ecdòtica’, Magnificat Cultura i Literatura Medievals, 6: 165-184
<https://doi.org/10.7203/MCLM.6.15318>
Martos, Josep Lluís. 2019b. ‘Estructura de un incunable poético: La Obra de la Sacratíssima Concepció de la intemerada Mare de Déu’, Hispanófila, 187: 145-62 <https://doi.org/10.1353/hsf.2019.0059>
Martos, Josep Lluís. 2019c. ‘Los ejemplares del incunable poético 87FD’, en Literatura medieval hispánica: libros, lecturas y reescrituras, ed. by María Jesús Lacarra et al. (San Millán de la Cogolla: Cilengua), pp. 753-768 <http://hdl.handle.net/10045/129848>
Martos, Josep Lluís. 2021. ‘Les trobes en lahors de la verge Maria: Historiografía de un incunable poético ¿sine notis?’, Criticón, 141: 15-36 <https://doi.org/10.4000/criticon.18914>
Martos, Josep Lluís. 2022a. ‘Les trobes en llaors de la Verge Maria (POECIM/74*LV)’, in POECIM: poesía, ecdótica e imprenta, ed. by Josep Lluís Martos ( Alacant: Universitat d’Alacant) <https://cancioneros.org/poecim/poecim74lv> [accessed 16/01/2024]
Martos, Josep Lluís. 2022b. ‘Obra de la sacratíssima Concepció de la intemerada Mare de Déu (POECIM/87FD)’, in POECIM: poesía, ecdótica e imprenta, ed. by Josep Lluís Martos ( Alacant: Universitat d’Alacant) <https://cancioneros.org/poecim/poecim87fd> [accessed 16-01-2024]
Martos, Josep Lluís. 2023a. ‘Las poesías en castellano de Les trobes en lahors de la Verge Maria (74*LV)’, Revista de Filología Románica, 40: 135-151 <https://doi.org/10.5209/rfrm.89195>
Martos, Josep Lluís. 2023b. El primer cancionero impreso y un pliego poético incunable (Madrid: Iberoamericana-Vervuert) <https://doi.org/10.31819/9783968693958>
Martos, Josep Lluís. 2024. ‘Tres ejemplares del Cancionero de Llabià’, in Literatura y religiosidad en el contexto de la Baja Edad Media europea, ed. by Anna I. Peirats (Valencia, Tirant Humanidades), pp. XXXX
Méndez, Francisco. 1861. Tipografia española ó Historia de la introducción, propagación y progresos del arte de la imprenta en España, ed. by Dionisio Hidalgo (Madrid: Imprenta de las Escuelas Pías), 1st edn 1796 <https://go.uv.es/9ipIqKx>
Moranti, Luigi; Moranti, Maria. 1981. Il trasferimento dei ‘codices urbinates’ alla Biblioteca Vaticana: cronistoria, documenti e inventario (Urbino: Accademia Raffaello)
Parlavecchia, Rosa. 2019. Il fondo ‘Chigi’: Descrizione catalografica e analisi bibliologica dei volumi conservati alla Biblioteca Universitaria Alessandrina (Cargeghe: Documenta)
Rodado Ruiz, Ana María. 2020. ‘Materialidad y estructura de la editio princeps del Cancionero de Juan del Encina’, Revista de Poética Medieval, 34: 341-374 <https://doi.org/10.37536/RPM.2020.34.0.78406>
Rodado Ruiz, Ana María. 2022. ‘Cancionero de Juan del Encina (POECIM/96JE)’, in POECIM: poesía, ecdótica e imprenta, ed. by Josep Lluís Martos ( Alacant: Universitat d’Alacant) <https://cancioneros.org/poecim/poecim96je> [accessed: 16/01/2024]
Rodríguez-Moñino, Antonio. 2012. Estudios y ensayos de literatura hispánica de los Siglos de Oro, ed. by Víctor Infantes (Cáceres: Genueve) <https://doi.org/10.22429/Euc2015.013>
Rodríguez-Puértolas, Julio (ed.). 1968. Fray Íñigo de Mendoza y sus ‘Coplas de Vita Christi’ (Madrid: Gredos)
Salvá y Mallen, Pedro. 1872. Catálogo de la Biblioteca de Salvá, 2 vols (Valencia: Ferrer de Orga) <https://go.uv.es/6c5iUIY>
Sangiorgi, Fert. 1989. Diario di Francesco Maria II Della Rovere (Urbino: QuattroVenti)
Serrai, Alfredo (ed.). 2012. La biblioteca di Francesco Maria II Della Rovere, vol. 1: Introduzione (Urbino: Quattroventi)
Serrano de Haro, Antonio (ed.). 1986. Jorge Manrique Obras (Madrid: Alhambra)
Severin, Dorothy. 2004. Del manuscrito a la imprenta en la época de Isabel la Católica (Kassel: Reichenberger)
Vindel, Francisco. 1949. El arte tipográfico en España durante el siglo XV, vol. 4: Zaragoza (Madrid: Dirección General de Relaciones Culturales)
Downloads
Published
How to Cite
-
Abstract29
-
pdf29
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Magnificat Cultura i Literatura Medievals
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All documents in OJS are free accessed and the property of their authors according to license Creative Commons Attribution 4.0 International:
Similar Articles
Make a Submission
Language
Information
Keywords
