Vol. 2 (2013): MONOGRÀFIC: Boccaccio a la Corona d'Aragó

EDITORIAL

Presentació Scripta núm 2 (desembre, 2013)

Vicent Josep Escartí Soriano

I-III
- PDF

MISCEL·LÀNIA

La comicitat, la paròdia i aspectes anticlericals en alguns contes plaents catalans: La Disputació d'en Buc ab son cavall i el Testament de Serradell de Vic

Miquel Marco Artigas

1-12
- PDF
Curial e Güelfa y la prosa corta alegórica: Los Triunfos de Petrarca en la narrativa en catalán del XV

Roxana Recio

13-33
- PDF
La música polifónica flamenca del segle XV a les novel·les clàssiques catalanes Tirant lo Blanc & Curial e Güelfa

Bob de Nijs

34-45
- PDF
Envers un repertori conceptual de la poesia de Narcís Vinyoles

Salvador Cuenca Almenar

46-60
- PDF
L’estil i la llengua de Miquel Ortigues al Cançoner sagrat de vides de sants

Sergi Barceló i Trigueros

61-83
- PDF
Nimfes al Vinalopó. La poesia renaixentista d’un alacantí oblidat, Josep Gosalbes de Cunedo (S. XVI)

Antoni Biosca Bas

84-107
- PDF
'Aquí se contienen cuatro obras muy santas', todas expurgadas y atribuidas a Joan Timoneda

Joan Mahiques Climent, Helena Rovira Cerdà

108-138
- PDF
L'ús comercial de la costa marítima d'Oriola: Edició i notes onomàstiques i lingüístiques sobre el text d'un plet amb la ciutat d'Alacant (1643)

Brauli Montoya Abat

139-169
- PDF
La Llegenda del llibreter assassí de Barcelona. Tradizione e traduzione. Note al margine dell’edizione italiana

Inés Ravasini

170-177
- PDF
Il vaso e i cocci Note in margine a La llegenda del llibreter assassí de Barcelona

Francesco De Cristofaro

178-188
- PDF

MONOGRÀFIC

La renovació de la narrativa europea: herència i petjades de Boccaccio a la Corona d’Aragó. Presentació del monogràfic.

Roxana Recio

189-191
- PDF
Sobre la presència de Boccaccio en el Curial e Güelfa: la novella X.8

Sònia Gros Lladós

192-212
- PDF
Sobre la fortuna de Boccaccio en la tradición peninsular. Las primeras traducciones catalanas y la incorporación de la misoginia en Cataluña

Lola Esteva de Llobet

213-226
- PDF
La Llegenda del cor menjat al Decameró de Boccaccio: Estratègies de traducció al català

Maribel Campmany Tarrés

227-269
- PDF
Les cartes-marc de la Història de Valter e Griselda de Bernat Metge i les del Griseldis de Petrarca

Miquel Marco Artigas

270-282
- PDF
Autor y lector en la traducción catalana del Decamerón de Boccaccio: análisis de una asimilación

Roxana Recio

283-309
- PDF
Curial e Güelfa i Boccaccio: influències lingüístiques

Cesáreo Calvo Rigual

310-324
- PDF
Writing the Antithesis of María of Aragón: Alvaro de Luna's Rendering of Giovanni Boccaccio's De mulieribus claris

Abby McGovern

325-337
- PDF

RECENSIONS

Ressenya a Antoni Ferrando (ed.) Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa. Novel·la cavalleresca anònima del segle xv en llengua catalana, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2013

Adrià Martí Badia

338-343
- PDF
Ressenya a Antonio Cortijo & Vicent Martines (eds.): Multilingual Joan Roís de Corella. The Relevance of a Fifteenth-Century Classic of the Crown of Aragon / Joan Roís de Corella multilingüe. La importància d’un clàssic de la Corona d’Aragó del segle XV.

Joan Vicent Fuertes Zapata

344-346
- PDF
Ressenya a Josep-Antoni Ysern i Lagarda & Júlia Butinyà Jiménez (coord.) Adentrándonos en la literatura catalana. Edad Media, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2013

Carlos Martínez Mayor

347-349
- PDF
Ressenya a Antoni Mas i Forners, Esclaus i catalans. Esclavitud i segregació a Mallorca durant els segles XIV i XV. Palma,Lleonard Muntaner, 2005

Vicent Baydal Sala

350-354
- PDF
Ressenya a Jaume Roig, Specchio o Libro delle donne, Introduzione, traduzione italiana e note a cura di Aniello Fratta, Publications of eHumanista, University of California, 2013

Oriana Scarpati

355-356
- PDF
Ressenya a Rosa Mª Gregori Roig, La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI), València, Generalitat Valenciana-Biblioteca Valenciana, 2012

Estefania Ferrer del Río

357-362
- PDF
Ressenya "Col·lecció Scripta"

Joan Carles Villalonga

363-367
- PDF
Ressenya a Bellomi P., Colombini F. e Neri S. (eds.) (2011-2012). Progetto Mambrino, Ciclo italiano di Amadis di Gaula. Collezione della Biblioteca Civica di Verona , Verona, QuiEdit, 2012

Stefania Trujillo

368-370
- PDF
Ressenya a Josep Enric Estrela, Escriptors i literatura al Calendari llemosí (1874-1883).València, Institució Alfons el Magnànim, 2013

Albert Perpinyà Puig

371-373
- PDF

EDITORIAL

Presentació Scripta núm 2 (desembre, 2013)

MISCEL·LÀNIA

La comicitat, la paròdia i aspectes anticlericals en alguns contes plaents catalans: La Disputació d'en Buc ab son cavall i el Testament de Serradell de Vic

Curial e Güelfa y la prosa corta alegórica: Los Triunfos de Petrarca en la narrativa en catalán del XV

La música polifónica flamenca del segle XV a les novel·les clàssiques catalanes Tirant lo Blanc & Curial e Güelfa

Envers un repertori conceptual de la poesia de Narcís Vinyoles

L’estil i la llengua de Miquel Ortigues al Cançoner sagrat de vides de sants

Nimfes al Vinalopó. La poesia renaixentista d’un alacantí oblidat, Josep Gosalbes de Cunedo (S. XVI)

'Aquí se contienen cuatro obras muy santas', todas expurgadas y atribuidas a Joan Timoneda

L'ús comercial de la costa marítima d'Oriola: Edició i notes onomàstiques i lingüístiques sobre el text d'un plet amb la ciutat d'Alacant (1643)

La Llegenda del llibreter assassí de Barcelona. Tradizione e traduzione. Note al margine dell’edizione italiana

Il vaso e i cocci Note in margine a La llegenda del llibreter assassí de Barcelona

MONOGRÀFIC

La renovació de la narrativa europea: herència i petjades de Boccaccio a la Corona d’Aragó. Presentació del monogràfic.

Sobre la presència de Boccaccio en el Curial e Güelfa: la novella X.8

Sobre la fortuna de Boccaccio en la tradición peninsular. Las primeras traducciones catalanas y la incorporación de la misoginia en Cataluña

La Llegenda del cor menjat al Decameró de Boccaccio: Estratègies de traducció al català

Les cartes-marc de la Història de Valter e Griselda de Bernat Metge i les del Griseldis de Petrarca

Autor y lector en la traducción catalana del Decamerón de Boccaccio: análisis de una asimilación

Curial e Güelfa i Boccaccio: influències lingüístiques

Writing the Antithesis of María of Aragón: Alvaro de Luna's Rendering of Giovanni Boccaccio's De mulieribus claris

RECENSIONS

Ressenya a Antoni Ferrando (ed.) Estudis lingüístics i culturals sobre Curial e Güelfa. Novel·la cavalleresca anònima del segle xv en llengua catalana, Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2013

Ressenya a Antonio Cortijo & Vicent Martines (eds.): Multilingual Joan Roís de Corella. The Relevance of a Fifteenth-Century Classic of the Crown of Aragon / Joan Roís de Corella multilingüe. La importància d’un clàssic de la Corona d’Aragó del segle XV.

Ressenya a Josep-Antoni Ysern i Lagarda & Júlia Butinyà Jiménez (coord.) Adentrándonos en la literatura catalana. Edad Media, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 2013

Ressenya a Antoni Mas i Forners, Esclaus i catalans. Esclavitud i segregació a Mallorca durant els segles XIV i XV. Palma,Lleonard Muntaner, 2005

Ressenya a Jaume Roig, Specchio o Libro delle donne, Introduzione, traduzione italiana e note a cura di Aniello Fratta, Publications of eHumanista, University of California, 2013

Ressenya a Rosa Mª Gregori Roig, La impressora Jerònima Galés i els Mey (València, segle XVI), València, Generalitat Valenciana-Biblioteca Valenciana, 2012

Ressenya "Col·lecció Scripta"

Ressenya a Bellomi P., Colombini F. e Neri S. (eds.) (2011-2012). Progetto Mambrino, Ciclo italiano di Amadis di Gaula. Collezione della Biblioteca Civica di Verona , Verona, QuiEdit, 2012

Ressenya a Josep Enric Estrela, Escriptors i literatura al Calendari llemosí (1874-1883).València, Institució Alfons el Magnànim, 2013

Fer una tramesa

Llengua

Informació

Paraules clau