Aquesta nafra gloriosa és botiga d’especieria: La contemplación de la Pasión en la Vita Christi de Isabel de Villena

Resumen

Este estudio explora la narrativas contemplativa que rodea al cuerpo sin vida de Cristo en los
textos medievales, a partir de la influencia del Arbor vitae crucifixae Iesu Christi (AVCJ) de Ubertino de
Casale en la Vita Christi de Francesc Eiximenis y en Isabel de Villena. El artículo examina las variaciones
en los elementos estilísticos, las metáforas y los matices temáticos a través de un análisis comparativo de
capítulos específicos de la Vita Christi de Isabel de Villena (capítulos 144, 219 y 220). Este análisis revela
el impacto de Ubertino en la narrativa de Eiximenis y la amplificación del tono de lamentación en Isabel de
Villena, que introduce isotopías únicas, retratando el pecho de Cristo como un armario de curación. El estudio
resalta la influencia de Ubertino en la espiritualidad europea, especialmente en la Península Ibérica, dando
forma a las expresiones contemplativas que se encuentran en las vitae de Eiximenis e Isabel de Villena.
Palabras clave: Ubertino de Casale, Arbor vitae crucifixae Iesu, Francesc Eiximenis, Isabel de Villena,
espiritualidad, contemplación, Vita Christi