La double dominante générique dans 'Zakwato. Pour que ma terre ne dorme plus jamais', Azo Vauguy
DOI :
https://doi.org/10.7203/HYBRIDA.5(12/2022).25376Mots-clés :
stylistique , genre littéraire , hybridité , dominante poétique , dominante narrativeRésumé
Tout texte littéraire se définit proportionnellement à différents prismes dont celui du genre. Il se réalise au moyen d’un code dont la matérialisation est perçue comme une régularité langagière, une dominante. Zakwato. Pour que ma terre ne dorme plus jamais est une œuvre poétique dans laquelle, en marge du code poétique, Azo Vauguy fait également fonctionner, à haut régime, le code narratif qui en devient une seconde dominante. La tension entre la dominante poétique et la dominante narrative fait de cette création verbale un lieu textuel où les frontières génériques sont repoussées à l’extrême. L’article, dans une perspective stylistique, analyse ainsi l’hybridité construite à partir de ces deux dominantes et montre qu’elle participe du dynamisme de la littérarité générique.
Téléchargements
Références
Adam, J.-M. (2005). La linguistique textuelle : introduction à l’analyse textuelle du discours. Armand Colin.
Bacry, P. (1992). Les figures de style. Belin.
Barthes, R. (1972). Le Degré zéro de l’écriture. Seuil.
Calas, F. & Charbonneau, D.-R. (2002). Méthode du commentaire stylistique. Nathan/VUEF.
Dessons, G. (2005). Introduction à l’analyse du poème. Armand Colin.
Dürrenmatt, J. (2005). Stylistique de la poésie. Belin.
Fobah Éblin, P. (2006). Poétique et approche stylistique de la poésie africaine : Étude à partir de quatre œuvres de l’Afrique de l’Ouest francophone. [Thèse de doctorat unique]. Université Paris IV-Sorbonne.
Fobah Éblin, P. (2012). Introduction à une poétique et une stylistique de la poésie africaine. L’Harmattan.
Fontaine, D. (1993). La poétique : introduction à la théorie générale des formes littéraires. Nathan.
Fromilhague, C. (1995). Les figures de style. Nathan.
Fromilhague, C. & Sancier-Chateau, A. (2005). Analyses stylistiques. Formes et genres. Armand Colin.
Gardes-Tamine, J. & Hubert, M.-C. (2004). Dictionnaire de critique littéraire. Armand Colin.
Jakobson, R. (1977). Huit questions de poétique. Seuil.
Larthomas, P. (1998). Notions de stylistique générale. Presses Universitaires de France.
Larthomas, P. (2012). Le langage dramatique. Sa nature, ses procédés. Presses universitaires de France (Ouvrage original publié en 1972).
Makouta-Mboukou, J.-P. (1985). Les grands traits de la poésie Négro-Africaine. Nouvelles Éditions Africaines.
Milly, J. (2010). Poétique des textes. Armand Colin.
Molinié, G. (1989). La stylistique. Presses Universitaires de France.
Molinié, G. (2014). La stylistique. Presses Universitaires de France.
Molinié, G. (2014). Éléments de Stylistique française. Presses Universitaires de France.
Molinié, G. & Viala, A. (1993). Approches de la réception. Sémiostylistique et sociopoétique de Le Clézio. Presses universitaires de France.
Molino, J. & Gardes-Tamine, J. (1987). Introduction à l’analyse de la poésie. Presses Universitaires de France.
Stalloni, Y. (2012). Dictionnaire du roman. Armand Colin.
Todorov, T. (1965). Théorie de la littérature. Seuil.
Vauguy, A. (2009). Zakwato. Pour que ma terre ne dorme plus jamais. Vallesse Éditions.
Publiée
Comment citer
-
Résumé427
-
HTML53
-
PDF305
Numéro
Rubrique
Licence
Tous les documents de la plateforme OJS sont en libre accès et propriété de leurs auteurs respectifs.
Les auteurs publiant dans la revue acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs conservent les droits et garantissent à HYBRIDA le droit d'être la première publication du document, sous licence de Creative Commons d'Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) qui permet à d'autres de partager le travail avec une reconnaissance de l'auteur et de la publication dans le journal.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à diffuser leur travail (une fois publié) par voie électronique en utilisant des sites Web personnels ou institutionnels (archives ouvertes institutionnelles, sites Web personnels ou profils de réseaux professionnels et universitaires) une fois le texte publié.