La dama encubierta: la mujer como personaje literario en el prólogo del libro de caballerías / The Disguised Lady: Women as Literary Characters in the Prologue of the Romance of Chivalry

Abstract

Resumen La figura de la mujer se encuentra ausente en el grueso de prólogos del libro de caballerías. A pesar de esta falta de alusiones detalladas, en las ocasiones en que se nombran, las féminas han perdido su caracterización real y se han convertido en un modelo de mujer ideal que roza con la ficción, cuando no forma parte de ella. El objetivo de este artículo es analizar cómo la mujer se convierte en un personaje literario en el prólogo del libro de caballerías, y estudiar los mecanismos que se emplean para ficcionalizar a estas damas. Palabras Clave Libro de caballerías, prólogo, dedicatoria, autoridad, genealogía. Abstract The character of the women founds itself absent in most of the Chivalric romans prologues. Despite that lack of detailed allusions, women have lost their real characterization on those occasions in which they are mentioned. They have become into an ideal model of women which border the fiction, if not enter in. The aim of this article is analyze how women becomes into a literary character of the prologues of the chivalric roman, and study the mechanisms employed which turn into fiction those ladies. Keywords Chivalric roman, prologue, dedication, authority, genealogy.