La Guerra Civil española en la prensa italiana: los ejemplos de Il Messaggero d’Algeri e Il Nuovo Avanti

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.7203/diablotexto.14.27600

Palabras clave:

guerra civil española, periodismo, España, Italia, propaganda, fascismo

Resumen

El presente artículo analiza la visión internacional de la Guerra Civil en Italia a partir de dos medios de comunicación de ideología confrontada: Il Messaggero d’Algeri e Il Nuovo Avanti. En una primera parte, se contextualiza la situación sociopolítica del país y las vinculaciones de este con España. Asimismo, se sintetiza la funcionalidad de la propaganda a través de los medios en este tipo de acontecimientos históricos. Le prosigue un estudio de los mecanismos propagandísticos en dos niveles: el histórico, que muestra las variaciones en la postura y las estrategias según avance la Guerra, y el léxico, que permite ahondar en las connotaciones semánticas que determinadas palabras adquieren en los discursos periodísticos. 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Soledad Castaño Santos, Universidad de Basilea

Filóloga hispánica, promoción (2012-2016) Máster en Estudios Hispánicos Avanzados (2016-2017) Doctora en Estudios Hispánicos Avanzados (2023) Doctoranda en Humanidades Digitales en la Universidad de Basilea (actualmente)  

Citas

Aronica, Daniela (2017). La Guerra Civil Española en la propaganda fascista. Noticiarios y documentales italianos (1936-1943). Santander: Shangrila.

Arasa, Daniel (2015). La batalla de las ondas en la guerra civil española. Maçanet de la Selva: Editorial Gregall.

Aróstegui, Julio; Martínez, Jesús A. (1984). La junta de la defensa de Madrid, noviembre 1936-abril 1937. Madrid: Comunidad de Madrid.

Auster, Paul [1982] (2012). La invención de la soledad. Trad. M.ª Antonia Ciocchini. Barcelona: Seix Barral.

Centro Documental de Memoria Histórica. (s.f.). “Colección fotográfica de Martín Pinillos”. Disponible en https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/archivos/

cdmh/destacados/2019/nuevos-fondos-fotograficos/martin-pinillos.html

[Fecha de consulta: 5 de septiembre de 2023].

Checa Godoy, Antonio (2004). “La comunicación en Retaguardia. Jaén y Sevilla en la Guerra Civil”. En Alberto Pena (coord.), Comunicación y guerra en la historia. Pontevedra: Tórculo Edicións, pp. 481-493.

Claver Esteban, José María (2010). La pantalla nacional. El cine de la Italia fascista en la Guerra Civil. Guadalajara: Quiasmo editorial.

Domínguez Méndez, Rubén (2013). “«QUEL FERVORE D’ITALIANITÀ» El Instituto italiano de cultura en Salamanca (1939-1945)”, Studia Historica. Historia Contemporánea, n.º 31, pp. 75-94.

Dogliani, Patricia [2008] (2017). El fascismo de los italianos: una historia social. Patricia Gómez Soler (trad.). Valencia: Publicacions de la Universitat de València.

Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti (“Treccani”) (s.f.). “Luce nell’ Enciclopedia Treccani”. Disponible en https://www.treccani.it/enciclopedia/luce_res-e483c6d6-cfac-11df-8719-d5ce3506d72e/ - :~:text=Sigla di L%27Unione Cinematografica,cinematografia (cinegiornali e documentari) [Fecha de consulta: 29 de agosto de 2023].

Franquet, Rosa (1987). “La tecnologia radiofònica al servei de la guerra”, Annals del Periodisme Català. Disponible en http://raco.cat [Fecha de consulta: 27 de agosto de 2023].

Gibson, Ian (1986). Queipo de Llano. Sevilla, verano 1936. Barcelona: Grijalbo.

González de Sande, Estela (2007). “La Brigada «Garibaldi» en la ficción literaria italiana”. En Antonio Rodríguez Celada (ed.), Las Brigadas Internacionales: 70 años de memoria histórica. Salamanca: Amarú ediciones, pp. 213-220.

Heiberg, Morten [2003] (2004). Emperadores del Mediterráneo. Ferran Esteve (trad.). Barcelona: Crítica, Contrastes.

López Martín, Laura (2022). “Redes transnacionales de propaganda a favor de la Republica: Guillermo Fernández Zúñiga y la producción cinematográfica Spain in exile”, Historia y Comunicación Social, n.º 27(1), pp. 243-252.

Museo virtual de la Guerra Civil, (s.f.). “Sección de propaganda fascista italiana”. Disponible en  https://vscw.ca/es [Fecha de consulta: 25 agosto de 2023].

Núñez Díaz-Balart, Mirta (1992). La prensa de guerra en la zona republicana durante la Guerra Civil española (1936-1939). Madrid: Ediciones de la Torre.

Paxton, Robert O. [2004] (2005). Anatomía del fascismo. Trad. José Manuel Álvarez Flórez. Barcelona: Península, 2005.

Pérez Varela, Fidel (2018). “Queipo de Llano. El locutor sevillano de la guerra civil española”, Razón y palabra, n.º 22(103), pp. 463-497. 

Pizarroso Quintero, Alejandro (2005). “La Guerra Civil española, un hito en la historia de la propaganda”, El Argonauta español, n.º 2. Disponible en https://journals.openedition.org/argonauta/1195  [Fecha de consulta: 02 de septiembre de 2023].

Pizarroso Quintero, Alejandro (2002). “La propaganda durante la Guerra Civil: aproximación al estado de la cuestión”, Del periódico a la Sociedad de la Información, n.º 1, pp. 353-372.

Pizarroso Quintero, Alejandro (2001). “Intervención extranjera y propaganda. La propaganda exterior de las dos Españas”, Historia y comunicación social, n.º 6, pp. 63-95.

Pizarroso Quintero, Alejandro (1999). “La historia de la propaganda: una aproximación metodológica”, Historia y comunicación social, n.º 4, pp. 145-172. 

Preston, Paul (2014). “La forja de un asesino: el general Queipo de Llano”. En Peter Anderson; Miguel Ángel del Arco (coords.). Lidiando con el pasado: represión y memoria de la Guerra Civil y el Franquismo. Granada: Comares, pp. 27-63.

Real Academia de la Historia. Diccionario biográfico. Disponible en https://dbe.rah.es/ [Fecha de consulta: 03 de septiembre de 2023].

Recio García, Armando (2022). “Guerrilleros contra Franco: un conflicto mediado por la propaganda”, Revista de la Asociación Española de Investigación de la Comunicación, n.º 9, pp. 116-137.

Rodrigo, Javier (2016). La guerra fascista. Italia en la Guerra Civil española, 1936-1939. Madrid: Alianza Editorial.

Sánchez Sánchez, Isidro (coord.) (2019). Las Brigadas Internacionales 80 años después. Albacete: Instituto de Estudios Albacetenses, “Don Juan Manuel”-CEDOBI.

Sinclair, Stéfan; Rockwell, Geoffrey (2023). “Voyant Tools”. Disponible en https://voyant-tools.org [Fecha de consulta: 29 de agosto de 2023].

Wittgenstein, Ludwig [1921] (2012). Tratactatus lógico-philosophicus. Trad. Jacobo Muñoz; Isidoro Reguera. Madrid: Alianza Editorial.

Descargas

Publicado

2023-12-29

Cómo citar

Castaño Santos, S. (2023). La Guerra Civil española en la prensa italiana: los ejemplos de Il Messaggero d’Algeri e Il Nuovo Avanti. Diablotexto Digital, 14, 70–93. https://doi.org/10.7203/diablotexto.14.27600
Metrics
Vistas/Descargas
  • Resumen
    250
  • PDF
    72

Número

Vol. 14 (2023): La industria cultural en el franquismo: prácticas censoras, campo editorial y otros productos culturales

Sección

Baza de textos: estudios críticos

Licencia

Licencia de reconocimiento de Creative Commons “Reconocimiento - No Comercia l- Sin Obra Derivada

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).

Métrica