Ediciones propagandísticas españolas en Argentina durante la Guerra Civil y el primer Franquismo: la labor de José Ignacio Ramos

Authors

  • Francisca Montiel Rayo

DOI:

https://doi.org/10.7203/KAM.7.7682

Abstract

Resumen

Desde su nombramiento como agregado de Prensa de la representación oficiosa del Gobierno de Burgos en Argentina a principios de 1937, José Ignacio Ramos desarrolló una intensa actividad propagandística en aquel país que lo vinculó al mundo el libro, convirtiéndolo en editor ocasional, tanto durante la Guerra Civil como en los primeros años del franquismo. De acuerdo con las directrices de actuación establecidas por el régimen, Ramos ignoró la actividad editorial de las empresas promovidas por exiliados republicanos y silenció la publicación de sus obras. En defensa de los intereses gubernamentales participó asimismo en el debate sobre el problema de la venta de libros entre España y Argentina que se suscitó en aquellos años.

Palabras clave: José Ignacio Ramos, propaganda, Guerra Civil, franquismo, editoriales.

Abstract:

Since he was appointed attaché in the unofficial legation of the Burgos Government in Argentina at the beginning of 1937, José Ignacio Ramos carried out an intense activity in propaganda in that country which led him to links with the book industry. This made him occasional publisher during the Civil War and in the first years of postwar Francoism. According to the guidelines set by the regime, Ramos ignored the publishing activity of the companies promoted by republican exiles and silenced the publishing of their works. In defense of the Government’s interests, he also took part in the debate on the book trade between Spain and Argentina which arose in those years.

Kew Words: José Ignacio Ramos, propaganda, Civil War, Francoism, Publishing companies.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Corte, Gabriela Dalla y Espósito, Fabio. “Mercado del libro y empresas editoriales entre el Centenario de las Independencias y la Guerra Civil española: la editorial Sudamericana”. Revista Complutense de Historia de América 36 (2010): 257–289.

Delgado Gómez–Escalonilla, Lorenzo (1988). Diplomacia franquista y política cultural hacia Iberoamérica, 1939–1953. Madrid: CSIC.

Delgado Gómez–Escalonilla, Lorenzo (1992). Imperio de papel. Acción cultural y política exterior durante el primer franquismo. Madrid: CSIC.

Delgado Gómez–Escalonilla, Lorenzo (2001). “La cultura como vanguardia de la política exterior: Francia, España y América Latina en la postguerra mundial”. Rolland, Denis; Delgado, Lorenzo; González, Eduardo; Niño, Antonio y Rodríguez, Miguel. L’Espagne, la France et l’Amérique Latine. Politiques culturelles, propagandes et relations internationales, XXe siècle. París: L’Harmattan: 307–401.

Diego, José Luis de (2014). “1938-1955. La ‘época de oro’ de la industria editorial”. Diego, José Luis de. Editores y políticas editoriales en Argentina (1880-2010). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica: 97-133.

Fabris, Mariano. “De El Pueblo a Esquiú. Modernización y regresión conservadora frente a la crisis de la prensa católica”. Itinerantes. Revista de historia y religión 3 (2013): 153–170.

González Calleja, Eduardo (2001). “Instrumentos y estrategias en tiempo de conflicto: Acción cultural y propaganda hacia América Latina”. Rolland, Denis; Delgado, Lorenzo; González, Eduardo; Niño, Antonio y Rodríguez, Miguel (dirs.). L’Espagne, la France et l’Amérique Latine. Politiques culturelles, propagandes et relations internationales, XXe siècle. París: L’Harmattan: 165–237.

González Grano de Oro, Emilio (2004). La "Otra" Generación del 27: el "Humor Nuevo" español y "La Codorniz" primera. Madrid: Ediciones Polifemo.

Guerrero, Gustavo (2008). Historia de un encargo: «La catira» de Camilo José Cela. Literatura, ideología y diplomacia en tiempos de la Hispanidad. Barcelona: Anagrama.

Larraz, Fernando (2010). Una historia transatlántica del libro. Relaciones editoriales entre España y América Latina (1936–1950). Gijón: Ediciones Trea.

Larraz, Fernando “¿Un campo editorial? Cultura literaria, mercados y prácticas editoriales entre Argentina y España”. Cuadernos del CILHA 21 (2014): 123–136.

Llera, José Antonio. “Documentos inéditos sobre La Ametralladora y La Codorniz de Miguel Mihura”. Anales de Literatura Española 19 (2007): 115–135.

Massot i Muntaner, Josep (1998). Tres escriptors davant la Guerra Civil. Georges Bernanos, Joan Estelrich, Llorenç Villalonga. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Montiel Rayo, Francisca (2013). “El exilio republicano de 1939 en las crónicas del corresponsal de La Vanguardia Española en Argentina (1943–1979)”. Molinero, Carme y Tébar, Javier (eds.). VIII Encuentro Internacional de Investigadores del Franquismo. Barcelona: CEFID–UAB y Fundació Cipriano García: pp. 1–22 (edición CD–rom).

Moreno Cantano, Antonio César. “Delegaciones y oficinas de prensa españolas en el extranjero durante el primer franquismo: el caso francés (1936–1942)”. Studia histórica. Historia contemporánea 25 (2007): 265–301.

Moreno Cantano, Antonio César (2008). Los servicios de prensa extranjera en el primer franquismo (1936–1945). Madrid: Universidad de Alcalá de Henares. (tesis doctoral).

Pardo Sanz, Rosa (2011). “Diplomacia y propaganda franquista y republicana en América durante la guerra civil española”. Mateos López, Abdón y Sánchez Andrés, Agustín (eds.). Ruptura y transición. España y

México, 1939. Madrid: Eneida.

Pérez Ortiz, Bernabé (1941). Por España. Buenos Aires: [s. n.].

Quijada, Mónica (1991). Aires de República, aires de cruzada: La Guerra Civil española en Argentina. Barcelona: Sendai.

Ramos, José Ignacio (1980). Mi amigo Ramón. Buenos Aires: Editorial Temas Contemporáneos.

Ramos, José Ignacio (1984). Biografía de mi entorno. Nostalgias, Recuerdos, Testimonios. Madrid/Buenos Aires/México: Legasa.

Riquer i Permanyer, Borja de (1997). L’últim Cambó (1936–1947). La dreta

catalanista davant la guerra civil y el primer franquisme. Barcelona: Eumo Editorial.

Viñas, Ángel (dir.) (2010). Al servicio de la República. Diplomáticos y Guerra Civil. Madrid: Marcial Pons Ediciones de Historia y Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Downloads

Published

2016-07-12

How to Cite

Montiel Rayo, F. (2016). Ediciones propagandísticas españolas en Argentina durante la Guerra Civil y el primer Franquismo: la labor de José Ignacio Ramos. Kamchatka. Revista De análisis Cultural., (7), 35–57. https://doi.org/10.7203/KAM.7.7682
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    1428
  • Artículo (Español)
    533

Issue

No. 7 (2016): Editores españoles en Argentina (1938-1955). El conflicto saharaui y la cultura de la resistencia

Section

Editores españoles en Argentina (1938-1955)

License

This journal provides an immediate free access to the content on the principle that freely make investigation available to the public, which promotes an increased global knowledge exchange.

Unless otherwise indicated, texts published in this journal are under the license Attribution-NonComercial 4.0 by Creative Commons. These texts may be copied, distributed and publicly communicated whenever the publication’s author and title are quoted and whenever they are not used for commercial purposes. In any case, intellectual property of the articles and its potential economic rights entirely belong to its authors.

The full license can be consulted on https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. We encourage authors to disseminate papers published in Kamchatka. Journal of cultural analysis electronically, in institutional digital repository or in their websites.

Metrics