Mansura, de Félix de Azúa. Una reescriptura lliure de la crònica medieval Livre de Saint Roi Louis, de Jean de Joinville

Autors/ores

DOI:

https://doi.org/10.7203/qdfed.29.28653

Paraules clau:

medievalisme, postmodernitat, Mansura, Féliz de Azúa, Jean de Joinville

Resum

Mansura (1984), de l'escriptor català Félix d'Azúa, és, a grans trets, una recreació lliure dels fets transcrits en el text medieval de Jean de Joinville que es coneix com Livre dones Saintes Paroles et dones Bons Faits de Notre Saint Roi Louis. En este article, es pretén explicar com la novel·la Mansura es convertix en un exercici postmodern de còpia, d'edició i de reescriptura. En primer lloc, interessa explicar succintament els mecanismes de reelaboració que operen en esta obra de ficció medievalista a través de l'anàlisi comparada de tots dos textos. Atenent després el conjunt de modificacions que la nova versió ha introduït respecte a l'original, importa analitzar en quina mesura l'actualització dels codis formals i temàtics potencia mecanismes retòrics com la paròdia i el simulacre.

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

Descàrregues

Publicades

2024-12-21

Com citar

Soares, A. R. G. (2024). Mansura, de Félix de Azúa. Una reescriptura lliure de la crònica medieval Livre de Saint Roi Louis, de Jean de Joinville. Quaderns De Filologia - Estudis Literaris, 29, 95–109. https://doi.org/10.7203/qdfed.29.28653
##plugins.generic.simpleStatistics.headline##
##plugins.generic.simpleStatistics.infotext##
  • Resum
    5
  • PDF (Español)
    1

Número

Vol. 29 (2024): El trencadís de la paraula. Reescriptures i intermedialitat en la literatura contemporània i actual

Secció

Artículos

Llicència

Licencia de Creative CommonsEste obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Tots els documents inclosos a OJS són d'accés lliure i propietat dels seus autors i/o institucions editores, i per tant, qualsevol acte de reproducció, comercialització, comunicació pública o transformació total o parcial necessita el consentiment exprés i escrit d'aquests.

________

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

    1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.

 

    1. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

 

  1. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

##plugins.generic.badges.manager.settings.showBlockTitle##