‘Y bueno pienso que vos podrías dársela’: Estrategias de cortesía utilizadas por participantes argentinos en la solicitud de un servicio profesional

Autores/as

  • Carmen García Fernández Arizona State University

DOI:

https://doi.org/10.7203/qfilologia.12.4097

Palabras clave:

pedidos, argentinos, solidaridad, deferencia, mitigantes, agravantes

Resumen

Usando los marcos teóricos de Blum-Kulka et alii  (1989), para clasificar los diferentes tipos de estrategias usadas en la realización de un pedido y el de Brown y Levinson (1987) para clasificar estas estrategias como de deferencia o solidaridad, este artículo examina los pedidos hechos por participantes argentinos en una situación que exhibe las características de –P, –D, –R. Los resultados muestran que los hablantes argentinos que participaron en este estudio prefieren estrategias de cortesía de solidaridad tanto para hacer el pedido como para negociar las condiciones bajo las cuales se llevaría a cabo. Igualmente se observó que los participantes prefirieron estrategias que amenazaran su propia imagen a la del interlocutor, protegiendo tanto su propia imagen positiva como la del interlocutor.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Carmen García Fernández, Arizona State University

Faculty Associate School of International Letters and Cultures

Descargas

Cómo citar

García Fernández, C. (2014). ‘Y bueno pienso que vos podrías dársela’: Estrategias de cortesía utilizadas por participantes argentinos en la solicitud de un servicio profesional. Quaderns De Filologia - Estudis Lingüístics, 12, 153–174. https://doi.org/10.7203/qfilologia.12.4097
Metrics
Vistas/Descargas
  • Resumen
    158
  • PDF
    175

Número

Vol. 12 (2007): PRAGMÁTICA, DISCURSO Y SOCIEDAD

Sección

Artículos

Licencia

Licencia de Creative Commons Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.

Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

    1. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
    2. Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
    3. Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).

Métrica