El concepto de muerte vicaria en el mundo grecorromano y su influencia en la primera reflexión cristiana sobre la muerte de Jesús de Nazaret

Resum

Este artículo analiza la presencia de la noción de muerte vicaria en el mundo grecorromano, haciendo hincapié en su probable influencia en la reflexión de los seguidores de Jesús de Nazaret sobre la muerte de este. No se pretende en absoluto que no existió la idea en el judaísmo, sino solo que su presencia en el helenismo era con mucho más conspicua, un hecho que incrementa la probabilidad de la mencionada influencia. Además, la existencia de esas analogías contribuye a explicar el éxito de la misión cristiana. Este resultado desmiente el enfoque de la sedicente «nueva religionsgeschichtliche Schule», que pretende explicar la génesis del cristianismo como un movimiento puramente intrajudío pero acaba considerándolo un fenómeno «sorprendente» y «asombroso».