«Había una vez un tirano llamado Edipo» (1983): lectura política de Sófocles durante el siglo XX

Abstract

Analizamos una selección de diálogos políticos y religiosos del relato “Había una vez un tirano Edipo” del autor costarricense Rafael Ángel Herra (1983), a partir de la teoría de los dialogismos de Mijail Bajtín (1963). Este panorama crítico nos permite sostener que dicha obra literaria es, quizás, la primera lectura política del Oι̉δίπoυς τύραννoς de Sófocles en la literatura hispanoamericana; por tanto, se adapta a un contexto de dictaduras latinoamericanas y obras que abordan dicha temática. Asimismo, esta readaptación al siglo XX es afi rmada por el propio autor en el post scriptum, en donde menciona, por supuesto, como profesional en estudios clásicos, el impacto de la lectura de Sófocles, pero, además, experiencias personales y otras lecturas, provocando un diálogo laberíntico con autores antiguos como Aristóteles (Política) y Plutarco (Dión y Timoleón), y modernos como Maquiavelo (El príncipe).