Civil society or male society? Nabil Ayouch’s ‘much-loved razzia’

Authors

  • Salim Ayoub Webster University

DOI:

https://doi.org/10.7203/HYBRIDA.7.27420

Keywords:

sex, bodies, masculinity, patriarchy, identity

Abstract

Nabil Ayouch’s Zin li Fik (Much Loved) and Razzia narrate the risks of social and cultural alienation, sex work, poverty, and resistance in Morocco. By depicting thorny realities, the films boldly unveil all that Morocco does not want to see of itself. Nabil Ayouch proposes an in-depth interrogation of the sociocultural and structural relations between masculinity, sexuality, cultural identity, exclusion, and survival. The reaction that Ayouch’s works provoke put them at the forefront as some of the most daring, controversial, and pertinent cultural productions in Morocco’s recent history. What are the implications of exposing Morocco’s linge sale in an effort to offer a new perspective through which identity is reflected?

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Salim Ayoub, Webster University

Professeur de français et d’études francophones à l’université Webster. Il est directeur du Centre francophone de Saint-Louis. Salim a obtenu un doctorat en études littéraires, culturelles et linguistiques à l’université de Miami en mai 2020. Ancien professeur adjoint de français au Colby College, professeur d’anglais, journaliste et travailleur social, il a obtenu un diplôme d’anglais à l’université de Rabat, au Maroc. Il a obtenu sa licence professionnelle à l’université de Meknès avec une spécialisation dans l’enseignement de l’anglais comme langue étrangère (TEFL), et sa maîtrise en études américaines à l’université de Casablanca. Les intérêts d’Ayoub en matière de recherche et d’enseignement sont les suivants : Langue, cultures et littératures françaises et francophones, sociolinguistique appliquée, études cinématographiques, études dé-/post-coloniales, et études sur les femmes et le genre. Au printemps 2019, Ayoub a reçu le prix de dissertation du Collège des sciences humaines et sociales. Au cours de la même période, il a été coordinateur sur place pour le programme d’études à l’étranger de l’Université de Miami à Paris (UParis). Ayoub a coécrit Autour de Taïa/Around Taïa en 2020, et termine actuellement son projet de livre, Adopted and Diaspora Maghreb Creators Questioning Coloniality and Normativities, dont la publication est prévue pour 2024-2025.

References

Ayouch, Nabil. (Réalisateur). (2015). Much Loved [Film]. Les films du nouveau monde ; New District ; Barney Production ; Ali n’ Productions ; Région Ile-de-France ; L’Aide aux Cinémas du Monde ; CNC ; Ministère des Affaires Étrangères ; Institut Français.

Ayouch, Nabil. (Réalisateur). (2017). Razzia [Film]. Unité de Production ; Les Films du Nouveau Monde ; France 3 Cinéma ; Artémis Productions ; Ali’N Productions.

Ayouch, Nabil. (2017). Razzia [Press Kit]. https://outside-thebox.ch/wp-content/uploads/2018/02/Razzia-Press-Kit_FR.pdf

Ayouch, Nabil. (14 mars 2018). Le Maroc arrive au bout de ses contradictions, à l’heure des choix / Interview de Léa Salomé. France Inter. https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-invite-de-7h50/nabil-ayouch-le-maroc-arrive-au-bout-de-ses-contradictions-a-l-heure-des-choix-1359730

Ayouch, Nabil. (27 mars 2019). Longing For Freedom / Entretien avec Nabil Ayouch par Theo Zenou et Joseph Pomp. Africa Is a Country. https://africasacountry.com/2019/03/longing-for-freedom-and-a-greater-sense-of-autonomy-in-morocco

Benami, Ahmed. (2001). Maroc, légitimité religieuse du pouvoir et démocratie: un couplage impossible. Civilisations, 48(1), 100–109. https://doi.org/10.4000/civilisations.3464

Bouras, Dimitra. (23 avril 2018). Rencontre avec le réalisateur Nabil Ayouch et la comédienne, Maryam Touzani pour la sortie de Razzia. Cinergie.be. https://www.cinergie.be/actualites/rencontre-avec-le-realisateur-nabil-ayouch-et-la-comedienne-maryam-touzani-pour-la-sortie-de-razzia

Cloutour, Lola. (18 septembre 2015). L’amour tarifé, censuré au Maroc. Zone Critique. https://zone-critique.com/2015/09/18/much-loved-de-nabil-ayouch/

Grosrichard, Ruth. (26 mai 2015). Le film «Much Loved» de Nabil Ayouch frappé par la censure au Maroc. Huffpost. https://www.huffingtonpost.fr/actualites/article/le-film-much-loved-de-nabil-ayouch-frappe-par-la-censure-au-maroc_56253.html

Lemercier, Fabien. (12 septembre 2017). Razzia: «I Want to Break Free». Cineuropa. https://cineuropa.org/en/newsdetail/334412/

Löning, Madeleine. (2017). Un film qui « trouble » : Subversion des identités de genre et de la sexualité dans Much loved de Nabil Ayouch. Expressions Maghrébines, 16(1), 183–199. https://doi.org/10.1353/exp.2017.0011

Orlando, Valérie K. (2019). Depicting and documenting violence against women in the contemporary counter-narratives of Moroccan film. Journal of Applied Language and Culture Studies, (2), 147–173. https://revues.imist.ma/index.php/JALCS/article/view/16875/9310

Smolin, Jonathan. (2015). Nabil Ayouch: Transgression, Identity, and Difference. In Josef Gugler (Ed.), Ten Arab Filmmakers: Political Dissent and Social Critique (pp. 214–239). Indiana University Press. https://www.jstor.org/stable/j.ctt16gzbbw.15

Tobias, Scott. (19 septembre 2017). Toronto Film Review: ‘Razzia’. Variety. https://variety.com/2017/film/reviews/razzia-review-1202560423/

Variety. (12 décembre 2017). Director Nabil Ayouch on Oppression of Women: ‘It’s Not Normal’ [vidéo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=Kghk5QXw6Bo&t=56s

Downloads

Published

2023-12-27

How to Cite

Ayoub, S. (2023). Civil society or male society? Nabil Ayouch’s ‘much-loved razzia’. HYBRIDA, (7), 15–31. https://doi.org/10.7203/HYBRIDA.7.27420
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    310
  • HTML (Français )
    177
  • PDF (Français )
    132

Issue

No. 7: MASCULINITIES

Section

MASCULINITI/ES

License

All the documents in the OJS platform are open access and property of their respective authors.

Authors publishing in the journal agree to the following terms:

  1. Authors keep the rights and guarantee HYBRIDA the right to be the first publication of the document, licensed under a Creative Commons license Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of authorship and publication in the journal.
  2. Authors are allowed and encouraged to spread their work (once published) through electronic means using personal or institutional websites (institutional open archives, personal websites or professional and academic networks profiles) once the text has been published.

Metrics