Sujeto diaspórico: entre tentativa de integración y tentación fundamentalista, lectura en 'Ce vain combat que tu livres au Monde' de Fouad Laroui.
DOI:
https://doi.org/10.7203/HYBRIDA.5(12/2022).24026Palabras clave:
sujeto, diáspora, integración, desintegración, fundamentalismoResumen
Este artículo se propone explorar, a través de la novela de Fouad Laroui Ce vain combat que tu livres au Monde (2016), las distintas transformaciones identitarias de un sujeto diaspórico en contacto directo con la Historia inmediata. Esta novela que constituye el objeto de nuestro estudio da acceso a la conciencia de un personaje a punto de convertirse en terrorista e invita a seguir su recorrido caótico de París a Al Raqa a través de tres momentos clave de su existencia: tentativa de integración, desintegración y tentación integrista. El destino del personaje principal Ali Bouderbala se desarrolla en el contexto de una sobremediatización de debates feroces y virulentos que dibujan los rostros de una Francia habitada por el espectro de las guerras de identidad (Blanchard et al., 2016), y se enfrenta a una remanencia histórica que deja entrever cómo “las anquilosis identitarias” (Shayegan, 1989, p. 5) que marcan el tiempo presente son deudoras del “pasado que se esfuerza por salir del presente” (Ashcroft et al., 2012, p. 50). De este modo, Fouad Laroui se hace eco de los atentados que golpearon el corazón de París en 2015 para abrir perspectivas de análisis capaces de dar debida cuenta no solo de ciertos conflictos que atraviesan la sociedad multicultural actual, sino también de los medios susceptibles de reducirlos. Así, nos invita a leer y reflexionar sobre las diferentes interacciones que un sujeto diaspórico pone en marcha frente a las eventualidades de una geopolítica trastocada y nos ofrece una explicación literaria de una vida que va a zozobrar entre el ardiente deseo de integración en la sociedad laica francesa y la tentación integrista que promete la sociedad teocrática encarnada en su forma más monstruosa por el Estado islámico.
Descargas
Citas
Adraoui, M.-A. (2017). La hijra au service d’un projet de rupture intégral dans le salafisme français. Ethnologie française, 47, 649-658. https://doi.org/10.3917/ethn.174.0649
Appadurai, A. (2001). Après le colonialisme : Les conséquences culturelles de la globalisation (Traduit par Françoise Bouillot). Payot.
Ashcroft, B., Griffiths, G., Tiffin, H. (2012). L’Empire vous répond : Théorie et pratique des littératures post-coloniales. Presses Universitaires de Bordeaux.
Bancel, N., Bernault, F., Blanchard, P., Boubeker, A., Mbembe, A., & Vergès, F. (2010). Ruptures postcoloniales : Les nouveaux visages de la société française. La Découverte.
Blanchard, P., Bancel, N., & Thomas, D. (2016). Vers la guerre des identités? De la fracture coloniale à la révolution ultranationale. La Découverte.
Bastide, R. (1955) Le principe de coupure et le comportement afro-brésilien. In Anais do 31e Congresso Internacional de Americanistas, 1, 493-503. http://classiques.uqac.ca/contemporains/bastide_roger/principe_coupure_comportement_afro_bresilien/principe_coupure_texte.html
Foucault, M. (1966). La pensée du dehors. In D. Defert et F. Ewald (Dirs.) Dits et Écrits (tome 1, pp. 518-539). Gallimard.
Begag, A. (2003). L’intégration. Editions le Cavalier bleu.
Bhabha, H. K. (2007). Les lieux de la culture : une théorie postcoloniale (Traduit par Françoise Bouillot). Payot.
Bordes-Benayoun, C., & Schnapper, D. (2006). Diasporas et nations. Odile Jacob.
Hall, S. (2017). Identités et Cultures 1 : Politiques des Cultural Studies. Éditions Amsterdam.
Hollinger, D., & Duvoux, N. (2013). Focus – Vers une perspective postethnique. Informations sociales, (177), 106-107. https://doi.org/10.3917/inso.177.0106
Gafaïti, H. (2005). La diasporisation de la littérature post-coloniale. L’Harmattan.
Kalra, V-S., Kaur, R., & Hutnyk, J. (2005). Diaspora & Hybridity. Sage Publications.
Kamiejski, R., Guimond, S., De Oliveira, P., Er-rafiy, A. & Brauer, M. (2012). Le modèle républicain d’intégration : implications pour la psychologie des relations entre groupes. L’Année psychologique, 112, 49-83. https://doi.org/10.3917/anpsy.121.0049
Khatibi, A. (2008). Pensée-autre. In Œuvres de Abdélkébir Khatibi III Essais. La Différence.
Laroui, F. (2006). De l’islamisme : Une réfutation personnelle du totalitarisme religieux. Robert Laffont.
Laroui, F. (2015, décembre 10). Un récit qui n’oublie pas les perdants. Libération.fr. https://www.liberation.fr/debats/2015/12/10/un-recit-qui-n-oublie-pas-les-perdants_1419861
Laroui, F. (2016). Ce vain combat que tu livres au monde. Julliard.
Maalouf, A. (1998). Les identités meurtrières. Grasset.
Mekki, B. (1979). Les Arabes en France. Société Marocaine des Editions Réunis.
Moustir, H.(2019). De l’intermonde dans la fiction de Fouad Laroui. Expressions Maghrébines, 18(2). https://doi.org/10.1353/exp.2019.0017
Nouss, A. (2015). La condition de l’exilé : Penser les migrations contemporaines. Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.
Ogay, T. (2001). Comprendre les enjeux identitaires de l’intégration des migrants : l’apport de la psychologie sociale et interculturelle. In C. Perregaux, T. Ogay, Y. Leanza & P. R. Dasen (Eds.), Intégrations et migrations : regards pluridisciplinaires, (pp. 211-235). L’Harmattan.
Schnapper, D. (2007). Qu’est-ce que l’intégration ? Gallimard.
Shayegan, D. (1989). Le regard mutilé. Schizophrénie culturelle : pays traditionnels face à la modernité. Albin Michel.
Van der Poel, I. (2018). Ce vain combat que tu livres au monde : Fiction et violence. In N. Redouane, Y. Bénayoun-Szmidt, & B. Rey Mimoso-Ruiz (Dirs.), Fouad Laroui, (pp. 289-296). L’Harmattan.
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen690
-
PDF (Français )358
Número
Sección
Licencia
Todos los documentos en la plataforma OJS son de acceso abierto y propiedad de sus respectivxs autorxs.
Lxs autorxs que publican en la revista aceptan los siguientes términos:
- Lxs autorxs conservan los derechos y garantizan a HYBRIDA el derecho a ser la primera publicación del documento, con licencia de Creative Commons de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de autoría y publicación en la revista.
- Se permite y se anima a lxs autorxs a difundir su trabajo (una vez publicado) a través de medios electrónicos utilizando sitios web personales o institucionales (archivos abiertos institucionales, sitios web personales o perfiles de redes profesionales y académicas).