La reescritura de la leyenda de Tristán e Iseo en "Cligès"

Abstract

La obra "Cligès", de Chrétien de Troyes, ha sido tradicionalmente considerada por la crítica como una reescritura moralista de la leyenda de Tristán e Iseo. El nuevo sen aplicado por este poeta francés no solo se aplica en el sentido de una relectura del amor cortés más ortodoxa, sino también en el de un mayor realismo literario, más racional y moderno en términos estilísticos. Amor, pasión y adulterio, bajo la pluma de Chrétien, se convierten en nuevos conceptos aptos para establecer una distancia e incluso una confrontación contra el libertinaje poético de sus coetáneos normandos.