Més enllà de la gramaticalització: el desenvolupament del marcador discursiu «no obstant això» en català
DOI:
https://doi.org/10.7203/caplletra.66.13507Paraules clau:
gramaticalització, marcadors discursius, contacte de llengües, contraargumentacióResum
L’objectiu d’aquest treball és analitzar l’emergència del MD no obstant això en català. Aquesta evolució permet posar en relleu que no tot canvi en la gramàtica ha de ser estudiat des de la Teoria de la Gramaticalització, alhora que fa palesa la necessitat d’analitzar els canvis sintàctics en el context social i cultural en què es van donar. En el cas de no obstant això, l’estudi minuciós de les seves primeres ocurrències en català evidencia que, lluny de ser el resultat d’una gramaticalització, aquest marcador va sorgir com a resultat del calc gramatical d’una partícula originada en el llatí medieval.
Descàrregues
Descàrregues
Publicades
Com citar
-
Resum735
-
PDF629
Número
Secció
Llicència
L’autor o autora que adrece un treball a la redacció de Caplletra perquè siga publicat ha de ser la persona titular legítima dels drets d'explotació. La legitimació per a la publicació del treball ha d’incloure també les imatges, les taules, els gràfics i altres materials que puguen complementar el text, amb independència de si n'és l'autor o autora.
Copyright. Quan publica el treball en la revista, l'autor o autora cedeix a Caplletra. Revista Internacional de Filologia els drets d'explotació (reproducció, distribució i comunicació pública), tant per a l'edició impresa en paper com per a la versió electrònica, que serà accessible mitjançant la xarxa Internet.
Tots els treballs publicats en Caplletra es troben sota una llicència Creative Commons del tipus Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0.
RESPONSABILITAT
Caplletra. Revista Internacional de Filologia no s'identifica necessàriament amb els punts de vista mantinguts en els treballs que publica.
Caplletra. Revista Internacional de Filologia declina tota responsabilitat derivada de qualsevol vulneració eventual dels drets de propietat intel·lectual que poguera ser duta a terme pels autors o autores.