Geographies poliphoniques modernistes du Livre del’intranquillité

Auteurs

  • Juan Alvarez Umbarila Universidad de Groningen, Países Bajos

DOI :

https://doi.org/10.7203/eutopias.0.18581

Mots-clés :

Fernando Pessoa, modernisme, espace, Ricoeur

Résumé

Le livre d’intranquillité de Fernando Pessoa est récemment devenu un point de repère sur la carte moderniste européenne. Cet article propose une lecture spatiale du livre à travers ses trois catégories d’espace disloquées: l’identité qui écrit, la ville qu’il écrit (Lisbonne), et les livres finalement conformés par ces écrits. Ces espaces sont placés en parallèle avec les trois catégories narratives de Paul Ricoeur proposées dans Temps et récit: préfiguration, configuration et refiguration. Les niveaux spatiaux de Pessoan et les trois catégories de Ricoeur peuvent nous fournir une base pour proposer une interprétation spatiale cyclique de Le livre d’intranquillité. Cet article vise à lier les correspondances entre les différents niveaux spatiaux du Livre d’intranquillité et à proposer des liens entre les aspects spatiaux de la littérature et le monde réel. Dans ce cas, par exemple, comment une ville peut transformer un livre et comment un livre peut transformer une ville.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

De Medeiros, Paulo (2015), O Silencio das Sereias: Ensaio sobre O livro do desasossego, Lisboa: Tinta da China.

Pessoa, Fernando (2015), Lisbon Disquiet, selected and edited by J. Pizzarro, translated by Margaret J. Costa, Lisboa: Tell a Story.

Pessoa, Fernando (2010), The Book of Disquiet, edited by Maria Jose de Lancastre, translated by Margaret J. Costa, London: Serpent’s Tail.

Pessoa, Fernando (2016). Eu Sou Uma Antologia: 136 Autores Fictícios, edited by Pizarro Jerónimo and Patricio Ferrari, Lisboa: Tinta-da-China.

Pizarro Jerónimo (2016a), “A ansiedade da unidade: uma teoria da ediçião”, LEA – Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente, 5, pp. 284-311.

Pizarro, Jerónimo (2016b), “Narciso ciego, iluminado por Lisboa (de Cesário Verde a Fernando Pessoa)”, Abriu, 5, pp. 35-50.

Ricoeur, Paul (1984), Time and Narrative Vol. I, translated by Kathleen MacLaughlin and David Pellauer, Chicago: University of Chicago Press.

Simmel, Georg (1969), “The Metropolis and Mental Life”, Richard Sennet (ed.), Classic essays on the Culture of Cities, New Jersey, Prentice Hall, pp. 11-19.

Sousa de Santos, Maria Irene Ramalho (2011), “The Tail of the Lizard: Pessoan Disquietude and the Subject of Modernity”, Jerónimo Pizarro & Steffen Dix (ed.), Portuguese Modernisms: Multiple Perspectives on Literature and the Visual Arts, London: Legenda, pp. 264-476.

Thacker, Andrew (2003), Moving through Modernity: Space and Geography in Modernism, Manchester: Manchester University Press.

Téléchargements

Publiée

2018-07-02

Comment citer

Alvarez Umbarila, J. (2018). Geographies poliphoniques modernistes du Livre del’intranquillité. EU-topías. Revue d’interculturalité, De Communication Et d’études européennes, 15, 143–151. https://doi.org/10.7203/eutopias.0.18581
Métriques
Vues/Téléchargements
  • Résumé
    171
  • PDF
    45

Numéro

VOL. 15 (2018)

Rubrique

DOSSIER

Licence

Tous les contenus publiés dans EU-topías. Revista de Interculturalidad, Comunicación y Estudios Europeos est sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 4.0. Le texte complet de la licence peut être trouvé à http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

Ils peuvent être copiés, utilisés, diffusés, transmis et affichés publiquement, à condition que:

  • L'auteur et la source originale de la publication sont cités (magazine, éditeur et URL de l'œuvre).
  • Ils ne sont pas utilisés à des fins commerciales.
  • L'existence et les spécifications de cette licence d'utilisation sont mentionnées

Metrics