Clara Janés. La poétique quantique ou la phisique de la poésie

Résumé

Ce texte soulève la situation des deux cultures élaborée par Charles Percy Snow dans sa conférence de 1959 et développe la notion de transdisciplinarité comme approche méthodologique de la poésie de Clara Janés, en soulignant la physique comme son référent analogique le plus fréquent. La poésie de Janés tourne autour de deux alternatives, la physique classique et ses certitudes, la causalité et le déterminisme, d’une part, et l’incertitude, l’indéterminisme et l’irréversibilité de la physique quantique, d’autre part, alternatives que le texte articule autour des figures d’Erwin Schrödinger avec le déterminisme de sa fonction d’onde et de Niels Bohr, l’architecte de la physique quantique et de son principe de complémentarité. La ressource poétique de l’auteur consiste à rester dans l’état de flottement du paradoxe quantique afin de soutenir le potentiel créatif et d’éviter l’effondrement qui, comme cela se produit avec l’observation en physique quantique, entraînerait une préférence pour l’une des options.