Latin American literary testimony: an endless dispute

Authors

DOI:

https://doi.org/10.7203/KAM.19.20972

Keywords:

testimonio, Premio Casa de las Américas, testigos, Cuba

Abstract

Despite the “institutionalization” and recognition of the testimony by literary criticism, the genre continues to be the target of disputes that (badly)treat it in the crossfire between literature and the social sciences. In an attempt to bring an update to these debates (main objective), within which varied and extensive edges are included, the author of the article has gone in search of some faithful believers and practitioners of the genre: the winners of the Casa Literary Américas Prize of the Americas in the modality of Testimony. The article thus proposes, initially, a brief theoretical approach to the subject and, in a second moment, a dialogical and reflective space sustained both by the criteria of the interviewees and by the analyzes suggested around his award-winning Works. Part of these unpublished interviews that are shared here show that such heterogeneous positions on the way of assuming testimonial writing vary, among other reasons, according to the academic discipline exercised by the professional. The debate, which includes journalists, writers, sociologists, anthropologists and filmmakers, proposes a renewed approach to the subject and confirms the idea that the disputes remain far from reaching their end.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Aylen Pérez Hernández, Universidad de Concepción, Chile 

Periodista Licenciada por la Universidad de La Habana, Cuba, con tesis sobre el testimonio literario latinoamericano. Actualmente estudiante del Programa de Doctorado en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Concepción, Chile, con tesis en desarrollo sobre el funcionamiento del binarismo antropocéntrico hombre/animal en obras testimoniales de las dictaduras del Cono Sur. Becaria CONICYT. Investigadora del proyecto FONDECYT: “El problema de los animales en las escrituras del yo latinoamericanas de las últimas décadas”. Galardonada en la categoría Doctorando con el Premio Internacional de Ensayos en Humanidades, Ciencias Sociales y Derechos Humanos de la Universidad de Córdoba, Argentina con el trabajo: “Tres obras de la dictadura latinoamericana: el hombre-máquina y los mecanismos de poder”.

References

Achugar, Hugo (1992). “Historias paralelas/ejemplares: La historia y la voz del Otro”. Beverley, John y Achugar, Hugo (eds.). La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa. Guatemala: Ediciones Papiro, S.A. 

Arango, Arturo (2007). “Con tantos palos que te dio la vida: poesía, censura y persistencia”. Ciclo de conferencias: La política cultural del período revolucionario: Memoria y reflexión. La Habana. 

Barnet, Miguel (1986). “La novela testimonio: socio-literatura”. En Jara, René y Vidal, Hernán (eds.). Testimonio y Literatura. Minnesota: Institute for the Study of Ideologies and Literature. 

Basile, Teresa. “Reinstitucionalización del testimonio en América Latina desde la narrativa humanitaria” Aletheia Volumen 11 No.21 (2020): 1-26. Disponible en: https://www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/article/view/ALEe067 

Casaus, Víctor (2010). Defensa del testimonio. La Habana: Editorial José Martí.

Forné, Anna. “El género testimonial revisitado. El premio testimonio de Casa de las Américas (1970−2007)”. El taco en la brea #1 (2014): 216-232. Disponible en: https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/ElTacoenlaBrea/article/view/4213/6363 

Fornet, Ambrosio (2007). “El Quinquenio. Revisitando el término”. Ciclo de conferencias: La política cultural del período revolucionario: Memoria y reflexión. La Habana. 

Fornet, Jorge. “La Casa de las Américas y la ′creación′ del género testimonio”. Revista Casa de las Américas No. 200 (1995): 120-121. 

Forster, Ricardo. “El imposible testimonio: Celan en Derrida”. Revista Internacional Interdisciplinar Interthesis No.2 (2005): 1-20. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5175668.pdf

García, Victoria. “Testimonio literario latinoamericano: prefiguraciones históricas del género en el discurso revolucionario de los años sesenta”. Acta poética 35.1 (2014): 63-92. Disponible en: https://revistas-filologicas.unam.mx/acta-poetica/index.php/ap/article/view/433

Iznaga, Diana (1989). Consideraciones Generales en Torno al Testimonio, en Presencia del Testimonio en la Literatura Sobre las Guerras por la Independencia Nacional (1868-1898). La Habana: Editorial Letras Cubanas.

Peris Blanes, Jaume. “La palabra es de ustedes, me callo por pudor: Antiintelectualismo y emergencia del testimonio en Cuba”. Atenea 508 (2013): 57-75. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/atenea/n508/art_05.pdf  

Piglia, Ricardo (1973). “Hoy es imposible en la Argentina hacer literatura desvinculada de la política”. En Walsh, Rodolfo. Un oscuro día de justicia. México: Siglo XXI. 

Prada Oropeza, Renato (1986). “De lo testimonial al testimonio. Notas para un deslinde del discurso-testimonio”. En Jara, René y Vidal, Hernán (eds.). Testimonio y Literatura. Minnesota: Institute for the Study of Ideologies and Literature. 

Rama, Ángel. “Conversación en torno al testimonio”. Revista Casa de las Américas No. 200 (1995): 122-124.

Simón, Paula. “El Testimonio, un texto en busca de definición. El caso de los testimonios sobre los campos de concentración y el exilio en España y Argentina”. Gramma No.52 (2014): 61-74. Disponible en: https://p3.usal.edu.ar/index.php/gramma/article/view/3036/3659

Simón, Paula. “La memoria en los márgenes: la literatura testimonial concentracionaria de Nora Strejilevich escrita desde el exilio”. Gramma No.4 (2012): 208-216. Disponible en: https://p3.usal.edu.ar/index.php/gramma/article/view/3513

Strejilevich, Nora (2006). El arte de no olvidar. Literatura testimonial en Chile, Argentina y Uruguay entre los 80 y los 90. Buenos Aires: Catálogos.

Published

2022-06-30

How to Cite

Pérez Hernández, A. (2022). Latin American literary testimony: an endless dispute. Kamchatka. Revista De análisis Cultural., (19), 341–411. https://doi.org/10.7203/KAM.19.20972
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    1245
  • Artículo y documentos PDF (Español)
    577

Issue

Section

Miscellany: topics, poetics and issues of contemporary culture

Metrics

Similar Articles

> >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.