UN POLO «PERVERSO» DEL LENGUAJE VAGO: EL ENMASCARAMIENTO EN EL DISCURSO POLÍTICO

Resumen

El lenguaje vago se caracteriza por su polaridad, que va de una función «positiva», relacionada con la cortesía, la espontaneidad y la fluidez expresiva (especialmente en la conversación), a otra «perversa», con la que se pretende enmascarar datos precisos, ciertas realidades que en un determinado momento conviene mitigar o encubrir. En este artículo, nos vamos a ocupar de ambas funciones, si bien  nos centraremos en esta segunda, la negativa: una maniobra más entre las múltiples acciones manipuladoras que se pueden llevar a cabo a partir de los mecanismos lingüísticos. Para ejemplificar el resultado de tal función, nos valdremos de uno de sus campos de acción preferido: el discurso político.