Las vueltas de la guerra Usos de la repetición en los proyectos documentales de Lola Arias sobre Malvinas
DOI:
https://doi.org/10.7203/diablotexto.11.24519Palabras clave:
Lola Arias, Campo minado/Minefield, Teatro de guerra, guerra de MalvinasResumen
Veteranos, Campo minado/Minefield y Teatro de guerra toman como eje de su acercamiento a la guerra de Malvinas dos experiencias de la repetición en la posguerra: la primera supone la irrupción, en el presente, de imágenes o escenas que vuelven a la memoria de los veteranos, la segunda se presenta como amenaza de cristalización del recuerdo en relatos fijados a lo largo de las décadas experimentando con las potencias específicas de visualización y narración de tres prácticas artísticas – la videoinstalación, el teatro, el cine –, estos proyectos documentales de Lola Arias ponen la repetición en el centro de su composición. Este artículo estudia tres procedimientos que la convierten en recurso escénico y narrativo: en primer lugar, la narración iterativa y el uso del reenactment; en segundo lugar, el trabajo con los dobles, y en particular de los dobles jóvenes de los veteranos en Teatro de guerra; por último, la miniaturización operada por la manipulación de maquetas y objetos de tamaño reducido, presentes en las tres realizaciones.
Descargas
Citas
Arfuch, Leonor (2013). Memoria y autobiografia. Exploraciones en los límites. Buenos Aires: FCE.
Arias, lola (2014). “Last day of war by Guillermo Dellepiane”, Veteranos, Disponible en <https://vimeo.com/102887060> [Fecha de consulta: 15 de marzo de 2022].
Arias, Lola (2016). Doble de riesgo/Parque de la memoria, Disponible en <https://vimeo.com/229843336> [Fecha de consulta: 13 de marzo de 2022].
Arias, Lola (2017). Campo minado/Minefield. London: Oberon books.
Arias, Lola (2018). Teatro de guerra. Argentina. Gema producciones.
Battiti, Florencia (2016). “Ficciones para revisitar nuestra historia”. En Catálogo de la exposición Doble de riesgo. Buenos Aires: Parque de la memoria, p. 4.
Bénichou, Anne (2018). “Disputer son rôle dans l’histoire: le reenactment dans les pratiques et les institutions de l’art contemporain”. Colloque Cérisy Reenactment/Reconstitution. Refaire ou déjouer l’histoire? Disponible en <http://uni-caen.fr/recherche/mrsh/forge/5546> [Fecha de consulta: 15 de marzo de 2022].
Bither, Philip (2019). “We are all writing de novels of our lives: Lola Arias on War, Memory and Documentary Theater” Performing Arts, 25-01-2019, On line. Disponible en: <https://walkerart.org/magazine/lola-arias-minefield-documentary-theater> [Fecha de consulta: 1 de febrero de 2022].
Blejmar, Jordana (2017). “Autofictions of Postwar: Fostering Empathy in Lola Arias’ Minefield/Campo minado. Latin American Theatre Review, vol. 50, n.° 2, pp. 103-123.
Bruzzone, Félix (2018). “Lola Arias y su guerra de guerrillas”. Revista Anfibia. UNSAM. Disponible en <https://www.revistaanfibia.com/lola-arias-la-guerra-guerrilas/> [Fecha de consulta: 9 de marzo de 2022].
Caillet, Aline (2013). “Le reenactment : refaire, rejouer ou répéter l’histoire ?” Marges 17. Disponible en <https://journals.openedition.org/marges/153> [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2022].
Derrida, Jacques (2001). “Le cinéma et ses fantômes”. Entrevista de Antoine de Baeque yThierry Jousse, Cahiers du cinéma, pp. 75-85.
Didi Hubermann, Georges (2009). Quand les images prennent position. L’œil de l’histoire, I. Paris, Les éditions de Minuit.
Gonzalez, Cecilia (2019). “La dimension transnationale de la mémoire dans les projets documentaires de Lola Arias. De Mi vida después a Campo minado/Minefield”. En S. Amorim, M. Bovo e I. Heineberg (dir.), Vision décentrée des Etudes culturelles. Ravenna: Giorgio Pozzi Editore, pp. 276-295.
Gonzalez, Cecilia (2020). “Los tiempos del testimonio, el reenactment y la performance en los proyectos documentales de Lola Arias”. En T. Basile y M. Chiani (ed.), Voces de la violencia. Avatares del testimonio en el Cono Sur. La Plata: EDULP, pp. 150-173.
Kohan, Martin, (2021). “Entrelazar escrituras, desacralizar miradas. Entrevista pública a Mariana Eva Pérez y Martín Kohan”, por Teresa Basile y Julieta Lampasona, IDES, 3 de septiembre. Disponible en: <https://www.youtube.com/watch?v=N-dHZjNNQJk> [Fecha de consulta: 8 de marzo de 2022].
Kristeva, Julia (1980). Pouvoirs de l’horreur. Paris :
Editions du Seuil.
Mulhe, María (2013). “Reenactments du pouvoir. Remarques sur une historiographie médiale”. Rue Descartes, 77, pp. 82-93. Disponible en <https://www.cairn.info/revue-rue-descartes-2013-1-page-82.htm> [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2022].
Niney, François (2019). Le documentaire et ses faux semblants. Paris: Kliensieck.
Perera, Verónica (2018). “Un caleidoscopio de Malvinas. ‘Campo minado’ y ‘Teatro de guerra’ de Lola Arias”. Transas. Artes y letras de América latina. UNSAM. Disponible en <http://revistatransas.com/2018/09/27/campominado/>. [Fecha de consulta: 10 de marzo de 2022].
Perera, Verónica (2019). “Acontecimiento y masculinidades en el arte de Lola Arias”, Latin American Theater Review, pp. 79-100.
Sosa, Cecilia (2019). “Lola Arias y el teatro como transformación. Desde los ojos del otro”. Primer acto: Cuadernos de investigación teatral, pp. 120-124.
Sosa Cecilia (2017). “Campo minado/Minefield: War, Affect and Vulnerability. A Spectacle of Intimate Power”, Theatre Research International, vol. 42, n.º 2, pp. 179-189.
Speranza, Graciela (2016). “Reconstrucciones”. En Catálogo de la exposición Doble de riesgo, Buenos Aires, Parque de la memoria, 11/08 al 13/11/2016, pp. 6-12.
Verzero, Lorena (2018). “Cartografía afectiva de la patria: Malvinas, un imaginario topográfico del desborde”. Adversus. XV, n.º 35, pp. 147-158.
Wind, Priscilla (2016). “L’art du reenactment chez Milo Rau”. Intermédialités 28-29. Disponible en <http://doi.org/10.7202/1041080ar> [Fecha de consulta: 31 de marzo de 2022].
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen351
-
PDF128
Número
Sección
Licencia
Licencia de reconocimiento de Creative Commons “Reconocimiento - No Comercia l- Sin Obra Derivada
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).