Le biopic entre sérialité et cinéma: le cas de Chiamatemi Francesco

Auteurs

  • Giorgio Grignaffini Università Cattolica diel Sacro Cuore
  • Nicola Dusi Università di Modena e Reggio Emilia

Résumé

Cet article, qui traite du cas du biopic Chiamatemi Francesco, produit en Italie et consacré au pape Bergoglio, aborde certains des problèmes liés au genre biographique dans le domaine de l'audiovisuel. D'un point de vue méthodologique, une perspective est adoptée qui vise à intégrer l'analyse sémiotique textuelle et l'analyse génétique du projet à partir des processus de production. Dans ce cas specifique, l'analyse se concentre d'abord sur la relation entre la version cinématographique et la version télévisée (d'une durée double) de l'histoire, en soulignant comment la longueur du format choisi a une influence très importante sur les choix narratifs, produisant des effets significatifs en termes d'idéologie et de valeurs. Plus en détail, les dynamiques liées au niveau narratif et axiologique ont été mises en évidence, en trouvant dans Chiamatemi Francesco certains schémas opérationnels typiques du genre biopic. En toile de fond se dessine la pertinence de la question du rapport entre la vérité historico-factuelle (qui doit être considérée en termes non référentiels, mais comme un répertoire de documents textualisés) et l'adaptation narrative, une relation dialectique entre le respect des sources et la recherche de l'implication et de l'approbation du public.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Giorgio Grignaffini, Università Cattolica diel Sacro Cuore

Giorgio Grignaffini est Head of Drama de Taodue film (Groupe Mediaset) depuis 2012, après avoir occupé le poste de directeur adjoint de la fiction chez Mediaset. En plus de son activité professionnelle dans le domaine de la production télévisuelle, il est professeur contractuel aux universités IULM et Cattolica de Milan et mène des activités de recherche dans le domaine des médias et de la sémiotique. Parmi ses publications, citons : I generi televisivi - nouvelle édition (Carocci, Roma 2021), Mondi seriali (avec Maria Pia Pozzato, LINK, Milano, 2008), Che cos’è una serie televisiva (avec Andrea Bernardelli, Carocci, Roma 2017),   Capire le serie tv (avec Nicola Dusi, Carocci, Roma 2020).

Nicola Dusi, Università di Modena e Reggio Emilia

Nicola Dusi. Docteur en sémiotique, il est professeur associé de sémiotique des médias à l’université de Modène et de Reggio Emilia (Italie), département de la communication et de l’économie. Il s’occupe de la théorie et de l’analyse de la sérialité cinématographique et télévisuelle, des médias numériques et, en particulier, des relations de traduction entre les arts et les médias. Il a notamment publié les monographies suivantes : Il cinema come traduzione (2003); Dal cinema ai media digitali (2014); Contromisure. Trasposizioni e intermedialità (2015); Capire le serie TV. Generi, stili, pratiche (écrit avec G. Grignaffini, 2020).

Téléchargements

Publiée

2024-12-20

Comment citer

Grignaffini, G., & Dusi, N. (2024). Le biopic entre sérialité et cinéma: le cas de Chiamatemi Francesco. EU-topías. Revue d’interculturalité, De Communication Et d’études européennes, 28. Consulté à l’adresse https://turia.uv.es/index.php/eutopias/article/view/29774
Métriques
Vues/Téléchargements
  • Résumé
    0
  • PDF (Español)
    0

Numéro

Rubrique

DOSSIER

Metrics