“L‘Angelo Nero” a Lisbona: Josephine Baker sfida Salazar, in diretta televisiva
DOI:
https://doi.org/10.7203/eutopias.18.16845Parole chiave:
Portogallo, Stato Nuovo, colonialismo, televisione, Josephine BakerAbstract
Questo saggio esamina la performance televisiva di Josephine Baker che si è svolta in Portogallo durante il regime dello Stato Nuovo. Il 29 novembre 1960, durante lo spettacolo, oltre a realizzare “Terra Seca”, una canzone di Ary Barroso comprendente testi che esplorano la schiavitù e la discriminazione dei neri, Baker ha deliberatamente affrontato questioni razziali e sui diritti umani. Le dichiarazioni di Baker hanno avuto luogo durante un periodo di instabilità globale riguardante il movimento di decolonizzazione in corso. A quel tempo, il Portogallo era uno degli ultimi imperi coloniali europei e obiettivo di una enorme pressione dei media internazionali a favore della decolonizzazione. La performance televisiva di Josephine Baker può essere interpretata come opposizione alla politica coloniale portoghese. Come ha sostenuto Jill Dolan, “le affermazioni utopiche ci persuadono che oltre questo ‘ora’ dell’oppressione materiale e delle relazioni di potere ineguali vive un futuro che potrebbe essere diverso, il cui potenziale possiamo sentire mentre ci brucia la promessa di un presente che ci indica un futuro migliore” (Dolan, 2008: 7). La dichiarazione di Josephine Baker, in una certa misura, rifletteva la sua opposizione resiliente al colonialismo e la richiesta di una vita migliore per coloro che vivono sotto l’oppressione a livello globale. Paradossalmente, la televisione pubblica portoghese – l’ ‘apparato ideologico’ dal dittatore Salazar -, sotto il controllo di un rigoroso Ufficio di censura per impedire la circolazione di qualsiasi contenuto potenzialmente sovversivo, specialmente se relativo alle questioni africane, fu usata contro se stessa da un ‘Angelo Nero’.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Abtey, Jacques (1948), La Guerre Secrète de Joséphine Baker, Paris: Editions Siboney.
Baker, Jean-Claude, and Chase, Chris (2001), Josephine Baker: The Hungry Heart, New York: First Cooper Square Press.
Barreto, António (2000), A Situação Social em Portugal, 1960–1999, Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais.
Bauman, Richard (1975), “Verbal Acts as Performance”, American Anthropologist New Series 77(2), pp. 290-311.
Berliner, Brett A. (2002), Ambivalent Desire: The Exotic Black Other in Jazz-Age France, Amherst: University of Massachusetts Press.
Blake, Jody (1999), Le Tumulte Noir: Modernist Art and Popular Entertainment in Jazz-Age Paris, 1900–1930. University Park: Pennsylvania State University Press.
Bonini, Emmanuel (2000), La Véritable Joséphine Baker, Paris: Pygmalion.
Cadavez, Cândida (2013), “Tourism in Portugal at the Beginning of the Second World War: An Innocent Oasis in Europe, or the Achievements of Disguised Propaganda”, Maria Fernanda Rollo, Ana Paula Pires and Noémia Malva Novais (eds.), War and Propaganda in the XXth Century, Lisbon: IHC CEIS20, pp. 205-211.
Caravantes, Peggy (2015), The Many Faces of Josephine Baker: Dancer, Singer, Activist, Spy, Chicago: Chicago Review Press.
Cohn, Michael, and Platzer, Michael K. (1978), Black Men of the Sea, New York: Dodd, Mead.
Cravinho, Pedro (2016), “Historical Overview of the Development of Jazz in Portugal, in the First Half of the Twentieth Century”, Jazz Research Journal, 6(2), pp. 75-108.
— (2017), “A Kind of ‘in-between’: Jazz and Politics in Portugal (1958–1974)”, Bruce Johnson (ed.), Jazz and Totalitarianism, New York and London: Routledge, pp. 218-238.
— (2018a), “The ‘Truth’ of Jazz: The History of the First Publication Dedicated to Jazz in Portugal”, Jazz-Hitz, 1, pp. 57-72.
— (2018b), “Portugal: 1920–1974”, Francesco Martinelli (ed.), The History of European Jazz: The Music, Musicians and Audience in Context, Sheffield: Equinox, pp. 461-469.
Dalton, Karen C.C., and Gates Jr, Henry Louis (1998), “Josephine Baker and Paul Colin: African American Dance Seen through Parisian Eyes”, Critical Inquiry, 24(4), pp. 903-934.
Dolan, Jill (2001), Utopia in Performance: Finding Hope at the Theater, Ann Arbor: University of Michigan Press.
d’Orléans, Charles-Phillipe (2011), Reis no Exílio, Lisbon: A Esfera dos Livros.
Dudziak, Mary L. (1994), “Josephine Baker, Racial Protest, and the Cold War”, Journal of American History 81(2), pp. 543-570.
Edwards, Brent Hayes (2003), The Practice of Diaspora: Literature, Translation, and the Rise of Black Internationalism, Cambridge, MA: Harvard University Press.
Ezra, Elizabeth (2000), The Colonial Unconscious: Race and Culture in Interwar France, Ithaca, NY: Cornell University Press.
Frazier, Robeson Taj P. (2013), “Diplomacy as Black Cultural Traffic: Debates over Race in the Asian Travels of Adam Clayton Powell and Carl Rowan”, Journal of History and Cultures, 3, pp. 33-48.
Gilroy, Paul (1993), The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness, Cambridge, MA: Harvard University Press.
Griffin, Farah J., and Fish, Cheryl J. (1998), A Stranger in the Village: Two Centuries of African-American Travel Writing, Boston, MA: Beacon Press.
Guterl, Matthew Pratt (2014), Josephine Baker and the Rainbow Tribe, Cambridge and London: The Belknap Press of Harvard University Press.
Haney, Lynn (1981), Naked at Feast: A Biography of Josephine Baker, New York: Dodd, Mead.
Henderson, Mae (2003), “Josephine Baker and La Revue Nègre: From Ethnography to Performance”, Text and Performance Quarterly, 23, pp. 107-133.
Jackson, Jeffrey H. (2003), Making Jazz French: Music and Modern Life, Durham and London: Duke University Press.
Jordan, Matthew F. (2010), Le Jazz: Jazz and French Cultural Identity, Urbana: University of Illinois Press.
Lilley, Charles R., and Hunt, Michael H. (1987), “On Social History, the State, and Foreign Relations: Commentary on the Cosmopolitan Connection”, Diplomatic History 11, pp. 247, 246.
Lochery, Neill (2013), A Cidade Vista de Fora (1933–1974), Lisbon: Editorial Presença.
Onana, Charles (2006), Joséphine Baker contre Hitler: La Star Noire de la France Libre, Paris: Éditions Duboiris.
Papich, Stephen (1976), Remembering Josephine Baker: A Biography of Josephine Baker, New York: Bobbs-Merrill Company.
Pereira, Bernardo Futscher (2017), Crepúsculo do Colonialismo: A Diplomacia do Estado Novo (1949–1961), Lisbon: Publicações Dom Quixote.
Rosas, Fernando (2001), “O Salazarismo e o Homem Novo: Ensaio sobre o Estado Novo e a Questão do Totalitarismo”, Análise Social, 157, pp. 1031-1054.
Rose, Phyllis (1989), Jazz Cleopatra: Josephine Baker in Her Time, New York: Vintage.
Santos, João Moreira dos (2010), Josephine Baker em Portugal: Cronica da artista, agente secreta, mãe universal e activista dos direitos cívicos (1933–1960), Cascais: Casa Sassetti.
Sardica, José Miguel (2008), Twentieth Century Portugal: A Historical Overview, Lisbon: Universidade Católica Editora.Sauvage, Marcel (2006), Les Mémoires de Joséphine Baker, Paris: Edition Dilecta.
Shack, William A. (2001), Harlem in Montmartre: A Paris Jazz Story between the Great Wars, Berkeley: University of California Press.
Stovall, Tyler (1996), Paris Noir: African Americans in the City of Light. Boston, MA: Houghton Mifflin.
Von Eschen, Penny M. (1996), Race against Empire: Black Americans and Anticolonialism, 1937–1957, Ithaca and London: Cornell University Press.
Von Eschen, Penny M. (2004), Satchmo Blows Up the World: Jazz Ambassadors Play the Cold War, Cambridge, MA: Harvard University Press.
Williams, Raymond (1974), Television: Technology and Cultural Form. London: Collins.
Downloads
Pubblicato
Come citare
-
Abstract413
-
PDF 211
Fascicolo
Sezione
Licenza
Tutti i contenuti pubblicati in EU-topías. Rivista di interculturalità, communicazione e studi europei è concesso in licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0. Il testo completo della licenza è disponibile all’indirizzo http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
Essi possono essere copiati, utilizzati, diffusi, trasmessi e visualizzati pubblicamente, a condizione che ciò avvenga:
- Viene citata la paternità e la fonte originale della pubblicazione (rivista, editore e URL dell’opera).
- Non vengono utilizzati per scopi commerciali.
- L’esistenza e le specifiche di questa licenza d’uso sono menzionate.