Dos propuestas de explotación de cortometrajes: Blanco y negro y El sueño de la maestra
DOI:
https://doi.org/10.7203/foroele.0.6497Resumen
El uso de cortometrajes no está demasiado extendido en la enseñanza del español como lengua extranjera debido principalmente a la falta de materiales adecuados para ciertos grupos u objetivos pedagógicos, y a la carencia o difícil acceso a los medios técnicos necesarios en algunos centros. La primera cuestión depende en gran medida de la habilidad y del tiempo disponible para preparar materiales didácticos, y la segunda se puede solventar con la utilización del ordenador portátil. Las presentes propuestas se han puesto en práctica con éxito con un ordenador portátil con grupos de 12 a 15 personas y el tiempo invertido en ellas ha sido ampliamente recompensado por la buena acogida de los estudiantes.Descargas
Citas
Bustos Gisbert, J.M.(2006).“Medios audiovisuales en el aula de ELE”. Curso impartido en el Diplomaen metodología y didáctica del español como lengua extranjera organizado por la Universidad de Valencia y el Instituto Cervantes, julio de 2006.
Calvo Martínez,S.(2002).“La explotación didáctica de un texto en la clase de E.L.E.: el cine”.Cuadernos de Italia,nº 2: pp. 58-60 y70-77.http://www.sgci.mec.es/it/publicaciones/Cuadernos/Files/2002/20_cap2intro_elcine.pdf, consultada el 15 de febrero de 2007.
Chaume Varela, F. (2001).“La pretendida oralidad de los textos audiovisuales y sus implicaciones en traducción”. En Chaume y Agost (eds.): La traducción enlos medios audiovisuales,págs. 77-88. Castellón de la Plana: Universidad Jaume I.
Corpas Viñals,J. (2004).“La utilización del vídeo en el aula de ELE. El componente cultural”, Redele,1.http://www.mec.es/redele/revista1/corpas.shtml, consultada el 15 de febrero de 2007.
García Berlanga, J. L. (2002).“El sueño de la maestra”[cortometraje]. EnBienvenido Mister Marshall[Película].Video Mercury Films.
Laviana, J. C.(ed.)(2006).El franquismo año a año, nº13. Madrid: Biblioteca El Mundo.
Sáenz de Heredia, A. 2004 (1991).“Blanco o negro”[cortometraje]. EnLos mejores cortos del cine español[Antología de cortometrajes],nº 3.FNAC.Web oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián,25 de septiembre 2004, http://www.sansebastianfestival.com/2004/52/asi_es/diario25_12.htm, consultada el 15 de febrero de 2005
Descargas
Publicado
-
Resumen601
-
PDF533
Número
Sección
Licencia
Se utiliza una licencia de derechos de autor CREATIVE COMMONS de acceso abierto.
Aquellos autores/as cuyos trabajos sean publicados por esta revista esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.