Problemas de fonética española para los estudiantes tailandeses: propuesta de ejercicios
DOI:
https://doi.org/10.7203/foroele.0.6575Resumen
La pronunciación es clave para la conversación entre un nativo y un extranjero,o bien entre los extranjeros, como podemos ver en la gran cantidad de casos demalentendidos producidos a causa de la mala pronunciación. Por consiguiente, elprofesor de E/LE debe tener en cuenta este aspecto desde el principio del aprendizaje eintentar eliminar o disminuir lo máximo posible los problemas y las dificultades de susalumnos.En este trabajo señalaremos los problemas de pronunciación de los alumnostailandeses de español y, como siguiente paso, propondremos unos ejercicios que sirvenpara la enseñanza de ciertas cuestiones fonéticas con el objetivo de que los alumnostailandeses de español puedan pronunciar bien y, al mismo tiempo, distinguir lasdiferencias entre unos sonidos y otros.Descargas
Citas
Cabrerizo, M.a A. y otros (2001). Sueña 2, Nivel medio. Madrid: Anaya.
Castro, F. y otros. (1991). Ven 2.Madrid: Edelsa. Hartmann, J. y Hudak, T. J. “A Profile of the Thai Language”. Disponible enwww.seasite.niu.edu:85/Thai/LLF/profile.htm
Poch Olivé, D. (1999). Fonética para aprender español: pronuncación. Madrid: Edinumen.
Siles Artés, J. (1994). Ejercicios prácticos de pronunciación de español. Madrid: SGEL.
Quilis, A. (1997). Principios de fonética y fonología españolas. Madrid: Arco/Libros.
The Royal Institute of Thailand. “Royal Thai General System of Transcription”. Disponible en www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/416_2157.pd
Descargas
Publicado
-
Resumen648
-
PDF3235
Número
Sección
Licencia
Se utiliza una licencia de derechos de autor CREATIVE COMMONS de acceso abierto.
Aquellos autores/as cuyos trabajos sean publicados por esta revista esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.