Acusación y terapia: los Gedenkstätten en Alemania y Austria y los sitios de memoria en Argentina
DOI:
https://doi.org/10.7203/KAM.13.12578Palabras clave:
sitios de memoria, espacios de memoria, dictadura argentina, nacionalsocialismoResumen
Los sitios de memoria de los antiguos Centros Clandestinos de Detención, Tortura y Exterminio (CCDTyE) de la última dictadura cívico-militar argentina (1976-1983) y los Gedenkstätten erigidos en lugares de antiguos campos de concentración nacionalsocialistas en Alemania y Austria son lugares en los que se recuerda un pasado traumático para las víctimas y cargado de la culpabilidad de los perpetradores. A ambos les es inherente una misma dualidad: pueden ser lugares (auto)terapéuticos y al mismo tiempo lugares de acusación; lugares de conmemoración de las víctimas y lugares de Mahnung, o sea, de exhortación o amonestación, enfocando a los perpetradores y sus acciones. Pero la pregunta es: ¿cómo y en qué circunstancias uno de los dos aspectos termina siendo el predominante? El texto quiere demostrar que, mientras los sitios de memoria argentinos ponen el énfasis en una (auto)terapia de la sociedad afectada, en los Gedenkstätten domina un discurso de acusación a los perpetradores. Para eso, se hace referencia a las diferentes constelaciones político-sociales en las que se desarrollaron los discursos de memoria y elaboración en el caso de los países pos-nacionalsocialistas, por un lado, y de la Argentina posdictatorial, por otro. Finalmente, el texto quiere demostrar cómo los momentos fundacionales de los discursos influyen sobre su subsiguiente despliegue y desarrollo y cómo todo eso se inscribe simbólicamente en los lugares de conmemoración del pasado.
Descargas
Citas
Adler, Tal (2016). “Die Ästhetik von Ordnungslosigkeit, Vernachlässigung und Solidarität. Zum selbständigen Gedenken in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen”. Verein für Geschichtsforschung y Gedenken in österreichischen KZ-Gedenkstätten (ed.). Gedenkbuch für die Toten des KZ Mauthausen und seiner Außenlager, Band 1: Kommentare und Biografien. Viena: New Academic Press: 110-119.
Aquino, Leticia Inés; Duguine, Laura y Gavilán, Stella (2016). Informe técnico. Estado de conservación y planificación del traslado del material probatorio, tambores de 200 litros y fragmentos cementicios. Buenos Aires: Dirección Nacional de Sitios de Memoria. Inédito.
Basualdo, Victoria (2016). Responsabilidad empresarial en delitos de lesa humanidad. Represión a trabajadores durante el terrorismo de Estado. Posadas: EDUNAM.
BERMEJO, Benito (2015). El fotógrafo del Horror. La historia de Francisco Boix y las fotos robadas a los SS de Mauthausen. Barcelona: RBA Libros.
Calveiro, Pilar (2014). Poder y desaparición. Los campos de concentración en Argentina. Buenos Aires: Colihue.
Colombo, Pamela (2010). “Exhumaciones: (des)aparecidos o cuando la tierra se abre”. Navarro, María G. et al. (ed.). Claves actuales de pensamiento. Seminario Internacional de Jóvenes Investigadores (SIJI). Madrid–México: Plaza y Valdés Editores: 63-72.
CONADEP (2003). Nunca más. Informe final de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. Buenos Aires: Eudeba.
Dürr, Christian (2016). “Von Mauthausen nach Gusen und zurück. Verlassene Konzentrationslager – Gedenkstätten – traumatische Orte”. Allmeier, Daniela et al. (ed.). Erinnerungsorte in Bewegung. Zur Neugestaltung des Gedenkens an Orten nationalsozialistischer Verbrechen. Bielefeld: Transcript: 145-165.
Dürr, Christian (2017). Memorias incómodas. El dispositivo de la desaparición y el testimonio de los sobrevivientes de los CCDTyE. Temperley: Tren en Movimiento.
Feierstein, Daniel (2007). El genocidio como práctica social. Entre el nazismo y la experiencia argentina. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Feld, Claudia. “Imagen y testimonio frente a la desaparición forzada de personas en la Argentina de transición.” Kamchatka. Revista de análisis cultural 6 (2015): 687-715.
Foucault, Michel (1970). La arqueología del saber. Madrid, México, Bogotá, Buenos Aires: Siglo XXI.
Gatti, Gabriel. “Imposig Identity against Social Catastrophes. The Strategies of (Re)Generation of Meaning of the Abuelas de Plaza de Mayo (Argentina)”. Bulletin of Latin American Research 3, 31 (2002): 352-365.
Hopfer, Ines (2009). “Die Spur führt nach Graz. Auf der Suche nach den sterblichen Überresten eines NS-Opfers”. Bundesministerium für Inneres (ed.). KZ-Gedenkstätte Mauthausen – Mauthausen Memorial 2008. Forschung, Dokumentation, Information: 48-57.
Knigge, Volkhard (1996). “Vom Reden und Schweigen der Steine. Zu den Denkmalen auf dem Gelände ehemaliger nationalsozialistischer Konzentrations- und Vernichtungslager”. Weigel, Sigrid y Erdle, Birgit R. (ed.). Fünfzig Jahre danach. Zur Geschichte des Nationalsozialismus. Zürich: vdf Hochschulverlag: 193-234.
Knigge, Volkhard (2002). “Gedenkstätten und Museen”. Knigge, Volkhard y Frei, Norbert (ed.). Verbrechen erinnern. Die Auseinandersetzung mit Holocaust und Völkermord. München: C.H. Beck: 378-389.
Meloni, Carolina (2018). “Cadáveres insumisos. Hacia una ética del asedio y de la hospitalidad”. Inédito (texto cedido por la autora).
Mesa de Trabajo y Consenso Ex Centro Clandestino de Detención, Tortura y Exterminio “Olimpo” (s/f). Ex Centro Clandestino de Detención, Tortura y Exterminio “Olimpo”. Buenos Aires: Instituto Espacio para la Memoria.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Informe técnico. Buenos Aires, 30 de junio de 2017. Inédito.
Moon, Claire. “Human Rights, Human Remains: Forensic Humanitarianism and the Human Rights of the Dead”. International Social Science Journal 65/215-216 (2016): 49-63.
Perz, Bertrand (2006). Die KZ-Gedenkstätte Mauthausen 1945 bis zur Gegenwart. Innsbruck: Studienverlag.
Perz, Bertrand (2011). “Die Ausstellungen in den KZ-Gedenkstätten Mauthausen, Gusen und Melk”. Rupnow, Dirk y Uhl, Heidemarie (ed.). Zeitgeschichte ausstellen in Österreich: Museen – Gedenkstätten – Ausstellungen. Viena: Böhlau: 87-116.
Siebeck, Cornelia (2015). “50 Jahre ‘arbeitende’ NS-Gedenkstätten in der Bundesrepublik. Vom gegenkulturellen Projekt zur staatlichen Gedenkstättenkonzeption – und wie weiter?”. Gryglewski, Elke et al. (ed.). Gedenkstättenpädagogik. Kontext, Theorie und Praxis der Bildungsarbeit zu NS-Verbrechen. Berlín: Metropol: 19-43.
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen1195
-
Artículo751
Número
Sección
Licencia
Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial 4.0 de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y el nombre de esta publicación, Kamchatka. Revista de análisis cultural y no los utilice para fines comerciales. La licencia completa se puede consultar en Creative Commons.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento no comercial de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.