Transmisión transgeneracional de la memoria del franquismo: el vídeo doméstico como documento en 'Haciendo memoria' (2005) de Sandra Ruesga
DOI:
https://doi.org/10.7203/KAM.18.18515Palabras clave:
monumentos franquistas, cine doméstico, posmemoria, documental performativo, etnografía domésticaResumen
En el cortometraje documental Haciendo memoria Sandra Ruesga edita fragmentos de películas domésticas que grabaron sus padres desde la transición hasta los años noventa junto con unas conversaciones telefónicas actuales entre ella y sus padres. El registro inocente de visitas familiares a los espacios monumentales franquistas cambia de contexto de recepción cuando es reciclado por la generación de la posmemoria para hacer una crónica microhistórica en el documental performativo. Mi objetivo en este artículo es indagar en la construcción de la memoria alrededor de los monumentos franquistas en el cine casero que se transforma en documento cuando pasa a la esfera pública. Para ello, me centro en las estrategias para suscitar el olvido del pasado y blanquear la dictadura materializadas en los vídeos originales de los que se apropia Ruesga. Asimismo, me sirvo de las teorías de la posmemoria, el documental performativo y la cultura material para analizar la recontextualización del archivo familiar como un medio de transmisión transgeneracional de la memoria.
Descargas
Citas
Barrero, Juan, Ruesga, Sandra, Urquiza, Elia, Cuevas, Raúl, López, Guillén, y Rovira, Mònica (2005). Entre el dictador i jo. España: Estudi Playtime.
Bartolomé, Cecilia y Bartolomé, José Juan (1981). Después de… (No se os puede dejar solos). España: Producciones Cinematográficas Ales S.A.
Camper, Fred. “Notes on Home Movies”. Journal of Film and Video 38 (1986): 9-14.
Cendros, Teresa. “Pero ¿quién era Franco? Seis cineastas nacidos a partir de 1975 filman el desconcierto de su generación ante el dictador”. ElPaís (2005).
Cuevas Álvarez, Efrén. “Home Movies as Personal Archives in Autobiographical Documentaries”. Studies in Documentary Film 7 (2013): 17-29. DOI: 10.1386/sdf.7.1.17_1
Cuevas Álvarez, Efrén (2010). “De vuelta a casa. Variaciones del documental realizado con cine doméstico”. Cuevas Álvarez, Efrén (ed.). La casa abierta. El cine doméstico y sus reciclajes contemporáneos. Madrid: Ocho y Medio: 121-166.
Cuevas Álvarez, Efrén. “Microhistorias fílmicas: el cine doméstico en el documental contemporáneo”. Secuencias: revista de historia del cine 25 (2007): 7-24.
Faber, Sebastiaan (2018). Memory Battles of the Spanish Civil War: History, Fiction, Photography. Nashville: Vanderbilt UP.
Graham, Helen (2018). Breve historia de la guerra civil [Digital ePub]. Titivillus.
Graham, Helen y Labanyi, Jo (1995). “Culture and Modernity: The Case of Spain”. Graham, Helen y Labanyi, Jo (eds.). Spanish Cultural Studies. An Introduction. The Struggle for Modernity. Oxford y New York: Oxford University Press: 1-19.
Hirsch, Marianne (2015). La generación de la posmemoria. Escritura y cultura visual después del Holocausto. Madrid: Carpe Noctem, PanCritica.
Kuhn, Annette (2002). Family Secrets. Acts of Memory and Imagination. London y New York: Verso.
Marks, Laura (2002). Touch. Sensuous Theory and Multisensory Media. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
Marks, Laura (2000). The Skin of the Film: Intercultural Cinema, Embodiment, and the Senses. Durham: Duke UP.
Martín Patino, Basilio (1974). Caudillo. España: Retasa.
Marton, Andrew (1964). El Valle de los Caídos (The Valley of the Fallen). España: Samuel Bronston Productions.
Nichols, Bill (2001). Introduction to Documentary. Blomington: Indiana University Press.
Nichols, Bill (1994). Blurred Boundaries. Questions of Meaning in Contemporary Culture. Bloominton and Indianapolis: Indiana University Press.
Odin, Roger (2008). “El film familiar como documento. Enfoque semiopragmático”. Català, Josep M y Cerdán, Josetxo (eds.). Después de lo real (vols. I y II). Valencia: Archivos de la Filmoteca, IVAC, 58: 197-217.
Portela, Edurne. “Memory and Postmemory in Lidia Falcón’s Play Las mujeres caminaron con el fuego del siglo”. Hispania 96 (2007): 515-524. DOI: 10.1353/hpn.2013.0069
Preston, Paul. 2004. Palomas de Guerra. Cinco mujeres marcadas por el enfrentamiento bélico. Madrid: DeBolsillo.
Quílez Esteve, Laia. “Memorias protésicas: Posmemoria y cine documental en la España contemporánea”. Historia y Comunicación Social 18 (2013): 387-398. https://doi.org/10.5209/rev_HICS.2013.v18.43974
Quílez, Laia y Rueda Laffond, José Carlos (eds.) (2017). Posmemoria de la Guerra Civil y el Franquismo. Narrativas audiovisuales y producciones culturales en el siglo XXI. Granada: Comares, Colección Constelaciones.
Ramblado Minero, María Cinta. “Sites of Memory / Sites of Oblivion in Contemporary Spain”. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 36 (1) (2011): 29-42.
Ribeiro de Menezes, Alison. “Family Memories, Postmemory, and the Rupture of Tradition in Josefina Aldecoa’s Civil War Trilogy”. Hispanic Research Journal 13:3 (2012): 250-263. DOI: 10.1179/1468273712Z.00000000014
Renov, Michael (1999). “Domestic Ethnography and the Construction of the ‘Other’ Self”. Gaines, Jane y Renov, Michael (eds.). Collecting Visible Evidence. Minneapolis: University of Minnesota Press: 140-155.
Rodríguez Barreira, Óscar (2018). “La dictadura franquista: 1939-1975”. Álvarez Junco, José y Shubert, Adrián (eds.). Nueva historia de la España contemporánea (1808-2018). Barcelona: Galaxia Gutenberg: 183-209.
Ryan, Lorraine. “A Reconfigured Cultural Memory and the Resolution of Post-Memory in Alfons Cervera’s Aquel invierno”. Hispanic Research Journal 11:4 (2010): 323-337. DOI: 10.1179/174582010X12753886893354
Sarlo, Beatriz (2006). Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. México: Siglo XXI Editores.
Tranche, Rafael R. y Sánchez-Biosca, Vicente (2010). NO-DO. El tiempo y la memoria. Madrid: Cátedra/Filmoteca Española.
Young, James. “The Holocaust as Vicarious Past: Restoring the Voices of Memory to History”. Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and Thought 51 (2002): 71-87.
Descargas
Publicado
Cómo citar
-
Resumen1210
-
Artículo PDF730
Número
Sección
Licencia
Los textos publicados en esta revista están –si no se indica lo contrario– bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial 4.0 de Creative Commons. Puede copiarlos, distribuirlos y comunicarlos públicamente siempre que cite su autor y el nombre de esta publicación, Kamchatka. Revista de análisis cultural y no los utilice para fines comerciales. La licencia completa se puede consultar en Creative Commons.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento no comercial de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.