Los repertorios lexicográficos españoles sobre minería

Resumen

La minería se ha constituido como una actividad tradicional, motivo más que suficiente para que desde épocas tempranas se sirviera de un vocabulario específico. Las minas de Hispania fueron explotadas por los sucesivos pobladores y, posteriormente, serían los propios españoles quienes trabajaran las de los territorios conquistados en América. El beneficio de los minerales se intentó rentabilizar a través de los avances de la ciencia y de la técnica, que se hicieron más notables durante el siglo XIX, momento en el que las explotaciones españolas se reactivaron y cobraron importancia a nivel nacional.

En este marco, nos proponemos presentar y estudiar el interés lexicográfico que despertó el vocabulario técnico de la minería sobre todo en los propios especialistas que redactaron numerosas repertorios. Hemos de destacar que, frente a otras disciplinas científicas, en contadas ocasiones se publicaron como obras independientes; más bien, eran apéndices de estudios o tratados sobre la materia. Otros, al contrario, nunca vieron la luz y permanecen inéditos aún en nuestros días.