Une fenêtre indiscrète : espace public et privé dans le magazine La Chiva

Auteurs

  • Claudio Aguilera
  • Hugo Hinojosa

DOI :

https://doi.org/10.7203/eutopias.21.21270

Mots-clés :

<em>La Chiva</em>, bande dessinée, ville.

Résumé

La fin des années 60 marque une période de profonds changements dans la société chilienne. En plus du processus naissant de polarisation politique, la ville de Santiago a commencé à croître de manière disproportionnée, tout comme sa population, sans planification claire. Pendant ce temps, ce processus de développement urbain incontrôlé déplaçait des communautés entières, qui étaient obligées de se regrouper dans des habitations de fortune à la périphérie de la ville, constituant des populations qui se multipliaient comme huttes sur des terres non cultivées. C’est dans ce contexte qu’apparaît La Chiva, un magazine d’humour fondé en 1968 par quatre jeunes dessinateurs chiliens, qui, à travers des rubriques telles que “Santiago telle qu’elle est” ou “De La Vega à Vitacura”, est assumé comme un échantillon détaillé de la ville en transformation. Ainsi, cet article s’attachera à explorer un peu plus en profondeur certaines de ses histoires les plus mémorables, comme “Lo Chamullo” et, en particulier, “La ventana indiscreta”, création du célèbre dessinateur national Hervi, où l’on peut reconnaître le caractère rénovateur de son œuvre dans le domaine de la bande dessinée chilienne. Le flirt constant avec l’exploration formelle, le dialogue direct avec la contingence sociale, le jeu avec le langage de la bande dessinée, et la ville lue comme un dessin animé, seront quelques-uns des aspects abordés. Par ailleurs, à la lumière des recherches récentes sur la relation entre l’architecture et la bande dessinée, cet article tentera de rendre compte des particularités de cette série, et d’en formuler une lecture dans le contexte social, politique et urbain de l’époque, notamment dans la ville de Santiago du Chili. 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Claudio Aguilera

Claudio Aguilera est un journaliste de l’Université du Chili. Maîtrise en livres et littérature pour enfants et adolescents de l’UAB de Barcelone. Conservateur, chercheur et enseignant spécialisé dans l’histoire du livre illustré, de l’illustration et de la bande dessinée. Auteur des ouvrages Antología visual del libro ilustrado en Chile et Historieta chilena contemporánea (2006-2016) , ainsi que de plusieurs monographies sur des dessinateurs chiliens, il est également membre du conseil d›administration de la Fundación Palabra et de la rencontre “Dibujos que hablan”, membre des groupes La Otra LIJ et RING, ainsi que de la Cooperativa de Gráfica Chilena et responsable de l›Archivo de Láminas y Estampas de la Biblioteca Nacional.

Hugo Hinojosa

Hugo Hinojosa est doctorant en littérature à la Pontificia Universidad Católica de Chile (boursier CONICYT) ; maître en didactique de la littérature et de la langue, Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación ; licencié en langue et littérature hispaniques, Universidad de Chile ; licencié en éducation et professeur d›État en langue et éducation espagnoles, Universidad Andrés Bello. Il est actuellement professeur de la carrière de pédagogie en éducation de base à l›Académie universitaire de l›humanisme chrétien, coordinateur et enseignant du diplôme en nouvelles pratiques de lecture dans la même maison d›études, et du diplôme en théorie, édition et création de la littérature pour enfants et jeunes adultes IDEA (Université de Santiago). Il fait partie du comité scientifique de l›UNICOMIC (Congrès international des études universitaires sur la bande dessinée), et du comité consultatif de la revue Neuróptica , Université de Saragosse. Membre fondateur de RING (Réseau de chercheurs et de spécialistes de la narration graphique en Amérique latine) et de La otra LIJ.

Références

Aguirre, B., Rabi, S. «La trayectoria espacial de la Corporación de la Vivienda (CORVI)». Revista Electrónica DU&P. Diseño Urbano y Paisaje. 18 (VI), 2009. Centro de Estudios Arquitectónicos, Urbanísticos y del Paisaje. Universidad Central de Chile Santiago, Chile. Diciembre 2009. Consultado en http://dup.ucentral.cl/pdf/18_trayectoria_espacial_b.pdf

Barbieri, Daniele. Los lenguajes del cómic. Barcelona: Paidós, 1993.

Bordes, Enrique. Cómic, arquitectura narrativa. Madrid: Cátedra, 2017.

Cardoso, Armindo. «Población callampa, Santiago de Chile 1971». Archivo Fotográfico. Disponible en Biblioteca Nacional Digital de Chile http://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/637/w3-article-156309.html 

Cohn, Neil. «The limits of time and transitions: Challenges to theories of sequential image comprehension». En Studies in Comics, 1(1), 2010

De Ramón, Armando. Santiago de Chile (1541-1991): Historia de una sociedad urbana. Santiago: Catalonia, 2018. 

Espinoza, Vicente. Para una historia de la ciudad de los pobres. Santiago: Ediciones SUR, 1988.

Garcés, Mario. Pan, trabajo, justicia y libertad. Las luchas de los pobladores en dictadura (1973-1990). Santiago: Lom Ediciones, 2019.

García Peñalba, Mercedes. Signa, 23, 2014, pp. 687-713.

Groensteen, Thierry. Système de la bande dessinée. Paris: Presses Universitaires de France, 1999. 

King, Frank. «Gasoline Alley. Sunday newspaper comic, 24 de mayo de 193». Masters of American Comics. Paul Karasik. United States: Yale University Press, 2005.

Martin Franco, Emma. Temporalidad en el Cine y en el Cómic: Fugacidad y Eternidad [Tesis de máster]. Barcelona: Facultutat de Gegrafia i Història, 2016. Consultado: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/
103313/1/TFM%20Martin%20Franco.pdf 

McCloud, Scott. Entender el cómic. El arte invisible. Bilbao: Astiberri, 2019.

Mikkonen, Kai. The narratology of comic art. New York: Routledge, 2017.

Montealegre, Jorge. Hervi, desde Chile. Alcalá de Henares: Instituto Quevedo de las artes del humor, 2019.

Mundt, Tito. Guía humorística de Santiago. Santiago: Zig-Zag, 1966.

Palomo, José y Hernán Vidal, Alberto Vivanco y Jorge Vivanco. La Chiva. Santiago de Chile: autoedición, 1968-1970.

Salazar, Gabriel. Movimientos sociales en Chile. Trayectoria histórica y proyección política. Santiago, Chile: Uqbar Editores, 2012.

Vidal, Hernán. Arquitectura e historieta. Entrevista inédita con los autores. Enero de 2021. Vía e-mail.

Vidal, Hernán, Carlos Reyes, Rodrigo Salinas y Rodrigo Dueñas, ed.  La Chiva, ¡Y qué jué! Santiago de Chile: Feroces editores, 2011.

Vivanco, Alberto (dir.). El Pingüino. Santiago de Chile: Editorial Lord Cochrane. Sin año. Números 531 y 544.

Ware, Chris. Jimmy Corrigan, the smartest kid on earth. United States. Pantheon, 2003.

Téléchargements

Publiée

2021-06-30

Comment citer

Aguilera, C., & Hinojosa, H. (2021). Une fenêtre indiscrète : espace public et privé dans le magazine <em>La Chiva</em>. EU-topías. Revue d’interculturalité, De Communication Et d’études européennes, 21, 145–160. https://doi.org/10.7203/eutopias.21.21270
Métriques
Vues/Téléchargements
  • Résumé
    292
  • PDF (Español)
    201

Numéro

Rubrique

DOSSIER

Metrics

Articles similaires

1 2 3 4 > >> 

Vous pouvez également Lancer une recherche avancée de similarité pour cet article.