Voices barely heard, never believed. Analysis of the letters of the women inmates in Leganés’ asylum through the prism of epistemic injustice
DOI:
https://doi.org/10.7203/KAM.21.24946Keywords:
Credibility, Testimony, Mental Health, Hermeneutic Injustice, Testimonial Injustice, Antipsychiatry, PsychiatrisationAbstract
In this article, the letters from fifteen women who were confined in Leganés’ insane asylum during the first half of the 20th century are analysed. The analysis is framed with naturalistic and constructivist explanations of the concept of mental health and with Miranda Fricker’s concept of epistemic injustice as well. The main objective is to make the stories of these women visible and to explain the harms they suffered, at personal, political and epistemic levels. In the first part it is explained the asylum context. In the second part the causes of the women’s confinement are examined in contrast to different theoretical frameworks for understanding the concept of mental health. In the third part it is developed the concept of epistemic justice in connection with these cases. In the fourth part and conclusion the main ideas of the article, about gender and mental health, are transferred to the present.
Downloads
References
TESTIMONIOS
Adela (2018). “Carta a su marido”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 177. [Fecha original: 16 de agosto de 1944].
Amalia (2018). “Carta al reverendo Don Antonio”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 96. [Fecha original: 8 de septiembre de 1912].
Elena (2018). “Carta al médico facultativo”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 167. [Fecha original: 21 de abril de 1967].
Guadalupe (2018). “Copia de la carta que escribe a su primo D. Jaime”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 71. [Fecha original: 29 de agosto, posiblemente entre 1910-1920].
Irene (2018). “Carta al director del establecimiento”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 123. [Fecha original: no figura, posiblemente años 40].
Josefa (2018). “Carta a sus hermanos”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 175 [Fecha original: 18 de enero de 1946].
Leocadia (2018). “Testamento”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 99. [Fecha original: 1 de noviembre sin año, probablemente de 1919 o 1920]
Manuela (2018a). “Carta a don Aurelio”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 156. [Fecha original: 8 de julio de 1935].
Manuela (2018b). “Carta a Fray Federico”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 157. [Fecha original: 22 de julio de 1935].
Matilde (2018). “Carta a sus hijos”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 186. [Fecha original: 16 de mayo de 1946].
Otilia (2018a). “Carta a su hermana”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 144. [Fecha original: 17 de febrero de 1925].
Otilia (2018b). “Carta al señor juez de Getafe”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 146. [Fecha original: 25 de febrero de 1926].
Pilar (2018). “Carta a su hermana”. En Villasante et al. (eds.) Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata, p. 64. [Fecha original: 23 de julio de 1913].
LIBROS Y ARTÍCULOS ACADÉMICOS
Allen Amy (2017). “Power/knowledge/resistance. Foucault and Epistemic Justice”, en Kidd, Medina y Pohlhaus (eds.) The Routledge Handbook of Epistemic Injustice. Oxford: Routledge, 2017, pp. 187-196.
Boorse, Christopher (1977). “Health as a Theoretical Concept”. Philosophy of Science nº 44/4 (Diciembre de 1977): pp. 542–573. DOI: https://doi.org/10.1086/288768
Canguilhem, George (1966). Le Normal et le pathologique. París: PUF. (Traducción castellana: Lo normal y lo patológico. México: Siglo XXI, 1986).
Carel, Havi y Kidd, Ian J. (2014). “Epistemic Injustice in Healthcare: A Philosophical Analysis”. Medicine, Health Care and Philosophy. Vol. 17/4 (2014). pp: 529-534. DOI: 10.1007/s11019- 014-9560-2
Chesler, Phyllis (2005). Women and Madness. Nueva York: Doubleday. (Segunda edición, revisada. Traducción castellana: Mujeres y Locura. Madrid: Continta me tienes, 2019).
De León, Luis (2019). La perfecta casada. Madrid: Linkgua (Original de 1584).
Foucault, Michel (1987). El orden del discurso. Barcelona: Tusquets. (Trad: Alberto González Troyano. Original: L’ordre du discours. París: Gallimard, 1971).
Fricker, Miranda (2017). Injusticia epistémica. Barcelona: Herder (Trad: Ricardo García Pérez. Original: Epistemic Injustice, Oxford: Oxford UP, 2007).
Fricker, Miranda (2021). “Conceptos de injusticia epistémica en evolución”, Las Torres de Lucca. Vol. 10. nº 19 (julio de 2021): pp. 97-103. DOI: https://doi.org/10.5209/ltdl.76466 (Trad: Cristina Bernabéu. Original: “Evolving concepts of epistemic injustice”, en Kidd, Medina y Pohlhaus (eds.) The Routledge Handbook of Epistemic Injustice. Oxford: Routledge, 2017, pp. 53-60).
Medina, José (2013). The Epistemology of Resistance. Harvard: Harvard UP.
Saborido, Cristian (2020). Filosofía de la medicina. Madrid: Tecnos.
Scrutton, Anastasia (2017). “Epistemic Injustice and Mental Illness”. En Kidd, Medina y Pohlhaus (eds.) The Routledge Handbook of Epistemic Injustice. Oxford: Routledge, pp. 347-355.
Szasz, Thomas (1982). El mito de la enfermedad mental. Buenos Aires: Amorrortu (Trad: Flora Setaro. Original: The Myth of Mental Illness. Nueva York: Harper & Row, 1961).
Villasante, Olga; Candela, Ruth; Conseglieri, Ana; Vázquez de la Torre, Paloma; Tierno, Raquel y Huertas, Rafael (2018). Cartas desde el manicomio: experiencias de internamiento en la Casa de Santa Isabel de Leganés. Madrid: Catarata.
Wakefield, Jerome (1992). “The Concept of Mental Disorder: O the Boundary Between Biological Facts and Social Values”. American Psychologist Vol. 47 (1992): pp. 373–388. DOI:10.1037//0003-066x.47.3.373
ARTÍCULOS DE PRENSA
Riaño, Peio (01/11/2019). “Una app recupera a las mujeres recluidas en los manicomios del franquismo” El país, 01/11/2019 (https://elpais.com/cultura/2019/11/01/actualidad/ 1572607879_227173.html) [Última consulta: 19 de julio de 2022].
Rivas, Rosa (18/03/1984). “El hospital de Leganés, un manicomio en ruinas”. El país, 18/03/1984 (https://elpais.com/diario/1984/03/18/madrid/448460655_850215.html) [Última consulta,
19 de julio de 2022].
ESTADÍSTICAS
Eurostat (2020). Encuesta europea de salud en España (https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/
estadisticas/EncuestaEuropea/Enc_Eur_Salud_en_Esp_2020.htm) [Última consulta: 27 de abril de 202e].
INE (2017). Encuesta Nacional de Salud. (https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion.
htm?c=Estadistica_C&cid=1254736176783&menu=resultados&secc=1254736195650&idp=
1254735573175) [Última consulta: 19 de julio de 2022].
INE (2020). Indicadores de salud en periodos previo y durante pandemia (https://ine.es/jaxi/Tabla.
htm?tpx=48130). [Última consulta: 19 de julio de 2022].
National Institute of Mental Health (2022). Mental Ilness. (https://www.nimh.nih.gov/health/
statistics/mental-illness#part_2539) [Última consulta: 19 de julio de 2022].
PÁGINA WEB
Orgullo Loco: https://linktr.ee/OrgulloLocoMadrid [Última consulta: 19 de julio de 2022].
Downloads
Published
How to Cite
-
Abstract896
-
Artículo PDF (Español)415
Issue
Section
License
This journal provides an immediate free access to the content on the principle that freely make investigation available to the public, which promotes an increased global knowledge exchange.
Unless otherwise indicated, texts published in this journal are under the license Attribution-NonComercial 4.0 by Creative Commons. These texts may be copied, distributed and publicly communicated whenever the publication’s author and title are quoted and whenever they are not used for commercial purposes. In any case, intellectual property of the articles and its potential economic rights entirely belong to its authors.
The full license can be consulted on https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. We encourage authors to disseminate papers published in Kamchatka. Journal of cultural analysis electronically, in institutional digital repository or in their websites.