El règim verbal: Anàlisi constrastiva català-castellà
DOI:
https://doi.org/10.7203/qfilologia.9.5121Keywords:
syntax, linguistic variation, dative, accusative, verb complementationAbstract
This article focuses on the stdy of verb complementation comparing two romance languages, which ara catalan and spanish. More specifically, the current research is aimed at highlighting to what extent both languages coincide and differ as what regards dative and accusative verb complementation, extending further to consider dialectal variation. starting from their linguistic behaviour, these verbs are classified by the author into two groups, referred to as dyinamic verbas and psycholoical verbas respectively. With regard to dynamic verbs, both a conservative tendency can be traced inasmuch as dative complementation is mintained, and a more innovative trend that allows for a reinterpretation of dative into accusative complementation. With psychological verbs, on the other hand, the contrary does generally apply: accusative complementation shifts to dative complementation. these processes of changing verb complementation do not affect all the verbs in the same way. Generally speaking, they have to be attributed to evolutionary processes taking place in specific dialectal areas.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
-
Abstract547
-
PDF (Español)689
Issue
Section
License
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).