Reusing the structure of the PORTLEX dictionary to create a contrastive dictionary of Romance languages: a proposal.

Authors

DOI:

https://doi.org/10.7203/qf.0.26560

Keywords:

Romance languages, multilingual database, learner’s dictionary, language preservation, sustainability

Abstract

This paper proposes the development of a multilingual online dictionary for the Romance languages, called DiCoRom, using an integrative, cross-lingual and pedagogical approach. The dictionary would be based on the database structure and user interface of the existing lexicographic project PORTLEX. The objectives of DiCoRom, its target users and the necessary adaptations to the database and interface are discussed. The paper shows how the structure of PORTLEX can serve as a basis for another lexicographic project, but emphasises the need to redesign the interface to take account of the pedagogical and social orientation of DiCoRom, including the organisation of data and the inclusion of accessible examples for beginners.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2023-12-14

How to Cite

Valcárcel Riveiro, C. (2023). Reusing the structure of the PORTLEX dictionary to create a contrastive dictionary of Romance languages: a proposal. Quaderns De Filologia - Estudis Lingüístics, 28, 125–139. https://doi.org/10.7203/qf.0.26560
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    641
  • PDF
    306

Metrics

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.