Using Digital Resources for Content and Language Integrated Learning: A Proposal for the ICT-Enrichment of a Course on Biology and Geology

Authors

  • Sofía Albero-Posac Universitat de València (Spain)

DOI:

https://doi.org/10.7203/realia.22.14112

Keywords:

Content and Language Integrated Learning (CLIL), language learning, ICT-enrichment, materials design

Abstract

Nowadays a wide range of digital tools are used to support the teaching and learning of languages. Their potential positive effects in the learning process can be particularly useful to address the challenges that may arise in approaches such as Content and Language Integrated Learning (CLIL), where students are expected not only to gain mastery in the content of the subject, but also the foreign language that is used as a vehicle of communication. This paper aims to offer a proposal for the ICT-enrichment of CLIL subjects which has beenimplemented in a course of Biology and Geology in English taught in a Spanish Secondary School. A semi-structured interview with the teacher was used to analyse the needs faced in that particular educational setting. The results obtained, together with current literature on CLIL, were subsequently considered as the starting point for the judicious selection of digital platforms and tools to create and curate the supplementary resources from a principle-based approach. This process of ICT-enrichment is presented as a practice that could be applied in different CLIL courses to adapt them to the specific needs of each context.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Allueva, P. (2007). Habilidades del Pensamiento. In M. Liesa, P. Allueva, & M. Puyuelo (Eds.), Educación y acceso a la vida adulta de personas con Discapacidad (pp. 133-149). Barbastro: Fundación “Ramón J. Sender”.

Alonso, E., Grisaleña, J., & Campo, A. (2008). Plurilingual education in secondary schools: Analysis of results. International CLIL Research Journal, 1(1), 36-49. 

Anderson, L. W. (Ed.), Krathwohl, D. R. (Ed.), Airasian, P. W., Cruikshank, K. A., Mayer, R. E., Pintrich, P. R., Raths, J., & Wittrock, M. C. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives. New York: Longman. 

Ball, P. (2018). Innovations and Challenges in CLIL Materials Design. Theory Into Practice, 57(3), 222-231. https://doi.org/10.1080/00405841.2018.1484036

Ball, P., Kelly, K., & Clegg, J. (2015). Putting CLIL into Practice. Oxford: Oxford University Press.

Beatty, K. (2003). Teaching and Researching Computer-Assisted Language Learning. London: Pearson Education. http://dx.doi.org/10.4324/9781315833774

Bolter, J. D. (1991). Writing Space: the Computer, Hypertext, and the History of Writing. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates. 

Bozdoğan, D. (2015). Technology-enhanced CLIL classrooms. In S. Pokrivčáková (Ed.), CLIL in Foreign Language Education (pp. 153-163). Nitra: Constantine Philosopher University. 

Coyle, D. (1999). Theory and planning for effective classrooms: Supporting students in content and language integrated learning contexts. In J. Masih (Ed.), Learning Through a Foreign Language(pp. 46-62). London: CLIL. 

Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and Language Integrated Learning. New York: Cambridge University Press.

Dalton-Puffer, C. (2011). Content-and-Language Integrated Learning: From Practice to Principles?. Annual Review of Applied Linguistics, 31, 182-204.http://dx.doi.org/10.1017/S0267190511000092

De Graaff, R., Koopman, G. J., & Westhoff, G. (2007). Identifying Effective L2 Pedagogy in Content and Language Integrated Learning (CLIL). Viena English Working Papers, 16(3), 12-19.

Escobar Urmeneta, C. (2019). An Introduction to Content and Language Integrated Learning (CLIL) for Teachers and Teacher Educators. CLIL Journal of Innovation and Research in Plurilingual and Pluricultural Education, 2(1), 7-19. https://doi.org/10.5565/rev/clil.21

Feng, W. Y. (2005). Conceptions of enrichment. Paper presented at Cambridge Educational Research Association Conference, Cambridge, UK. 

Flavell, J. H. (1976). Metacognitive aspects of problem solving. In L. B. Resnick (Ed.), The Nature of Intelligence(pp. 231-236). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. 

Fleming, N. D. (2006). V.A.R.K Visual, Aural/Auditory, Read/Write, Kinesthetic. New Zealand: Bonwell Green Mountain Falls. 

Gardner, H. (1999). Intelligence Reframed: Multiple Intelligences for the 21st Century. New York: Basic Books.

Green, R.H., Guerrini, M.C., Nickle, M., Watkin, M., West, J., Vives Boix, F., … Madrid Rangel, M.A. (2015). Biology and Geology 1. Madrid: Santillana/Richmond. 

Guilford, J.P. (1967). The nature of human intelligence. New York: McGraw-Hill. 

Hoogeveen, (1995). Towards a new multimedia paradigm: is multimedia assisted instruction really effective?. In Maurer (Ed.), Educational multimedia and hypermedia. Proceedings of ED-MEDIA 95(pp. 348-353). Charlottesville: AACE.

LeLoup, J. W., & Ponterio, R. (2003). Second language acquisition and technology: A review of the research. Retrieved from http://ir.uv.es/Lz3pnCq

Llinares, A., Morton, T., & Whittaker, R. (2012). The Role of Languages in CLIL. Cambridge: Cambridge University Press.

Long, M. (1991). Focus on form: A design feature in language teaching methodology. In K. de Bot, R. Ginsberg, & C. Kramsch (Eds.), Foreign Language Research in Cross-Cultural Perspective(pp. 39-52). Amsterdam: John Benjamins.

Marsh, D. (1994). Bilingual Education & Content and Language Integrated Learning. International Association for Cross-cultural Communication, Language Teaching in the Member States of the European Union, University of Sorbonne, Paris.

Mayer, R. E. (2009). Multimedia learning (2nded.). Cambridge: Cambridge University Press.

Mehisto, P. (2008). CLIL counterweights: Recognising and decreasing disjuncture in CLIL. International CLIL Research Journal, 1(1), 93-119.

Mitsikopoulou, B. (2014). Materials design for the digital enrichment of the Greek EFL textbooks. Research Papers in Language Teaching and Learning, 5(1), 48-69.

Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Nieto Moreno de Diezmas, E. (2016). The Impact of CLIL on the Acquisition of the Learning to Learn Competence in Secondary School Education in the Bilingual Programmes of Castilla-La Mancha. Porta Linguarum, 25(1), 21-34.

Ó Dónaill, C., & Gimeno-Sanz, A. (2013). Tools for CLIL Teachers. The EuroCALL Review, 21(2), 56-63. https://doi.org/10.4995/eurocall.2013.9791

Project Zero (2015) Compass Points. A routine for examining propositions. Retrieved from http://www.pz.harvard.edu/sites/default/files/VT_CompassPoints.pdf

Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning (2006/962/EC). Official Journal of the European Union, L 394 of 30.12.2006.

Richards, J., & Rodgers, T. (2014). Approaches and Methods in Language Teaching (3rd ed.). New York: Cambridge University Press.

Salaberry, R. (2001). The use of Technology for Second Language Learning and Teaching: A Retrospective. The Modern Language Journal, 85, 39-56.http://dx.doi.org/10.1111/0026-7902.00096

Scott, D., & Beadle, S. (2014).Improving the effectiveness of language learning: CLIL and computer assisted language learning. European Commission. London: ICF GHK. Retrieved from http://ir.uv.es/pOJh718

Smith, J., & Patterson, F. (1998).Positively Bilingual: Classroom Strategies to Promote the Achievement of Bilingual Learners. Nottingham: Nottingham Education Authority.

Vygotsky, L. S. (1978).Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Massachusetts: Harvard University Press.

Wegner, A. (2012). Seeing the Bigger Picture: What Students and Teachers Think About CLIL. International CLIL Research Journal, 1(4), 29-35. 

LEARNING ANALYTICS IN EDUCATION

Downloads

Published

2019-06-24

How to Cite

Albero-Posac, S. (2019). Using Digital Resources for Content and Language Integrated Learning: A Proposal for the ICT-Enrichment of a Course on Biology and Geology. Research in Education and Learning Innovation Archives, (22), 11–28. https://doi.org/10.7203/realia.22.14112
Metrics
Views/Downloads
  • Abstract
    1898
  • PDF
    1071
  • EPUB
    89
  • HTML
    273
  • XML
    229

Issue

No. 22 (2019)

Section

ARTICLES

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. The Universitat de València is the editor of Research in Education and Learning Innovation Archives (REALIA) and retains the copyright of all that is published in the journal, while it allows and favours reuse under a copyleft license.
  2. The originals published in this journal are – unless otherwise specified – under a Creative Commons License: Attribution-NonComercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).

Research in Education and Learning Innovation Archives (REALIA) encourages authors to disseminate and give visibility to their research published in this journal. For this, REALIA wishes to inform that:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication.
  2. The work is simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License: Attribution-NonComercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0).
  3. Self-archive: Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g. in institutional repositories or on their website) to promote greater visibility and citation, with an acknowledgement of its first publication in this journal.

Metrics

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.